Title Fight - Memorial Field текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Memorial Field» из альбома «The Last Thing You Forget» группы Title Fight.
Текст песни
It was quiet while we walked through Kingston.
Hand in hand, the streetlights led us to where you lived.
We were alone and all you could say was
«All good things must come to an end».
You said the words in my mouth were more alive than I was.
I guess I don’t belong here.
I guess I don’t belong.
Why not tie a noose around my neck?
I’m sure it’d be much more subtle than everything that you said.
I’ve played your games too many times and I’ve grown tired.
Yeah, I’m tired.
So deal with it.
Can’t sleep, can’t think tonight.
I’m stuck.
I can’t get out of this.
Перевод песни
Когда мы шли через Кингстон, было тихо.
Рука об руку, уличные фонари привели нас туда, где вы жили.
Мы были одни, и все, что вы могли сказать, было
«Все хорошее должно подойти к концу».
Вы сказали, что слова в моем рту были более живыми, чем я.
Наверное, мне здесь не место.
Наверное, я не принадлежу.
Почему бы не завязать петлю на шее?
Я уверен, что это было бы намного более тонким, чем все, что вы сказали.
Я много раз играл в твои игры, и я устал.
Да, я устал.
Так что с этим справимся.
Не может спать, не могу думать сегодня вечером.
Я застрял.
Я не могу уйти от этого.