Tite Curet Alonso - Puro Teatro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Puro Teatro» из альбомов «Tite Curet Alonso - Alma De Poeta», «Anthology», «The Best», «La Lupe - Greatest Hits», «Es La Reina (The Queen)» и «Dance With The Queen» группы Tite Curet Alonso.
Текст песни
Igual que en un escenario
finges tu dolor barato
tu drama no es necesario
ya conozco ese teatro.
Fingiendo,
que bien te queda el papel
después de todo parece
que esa es tu forma de ser.
Yo confiaba ciegamente
en la fiebre de tus besos
mentiste serenamente
y el telón cayo por eso.
Teatro,
lo tuyo es puro teatro
falsedad bien ensayada
estudiado simulacro.
Fue tu mejor actuación
destrozar mi corazón
y hoy que me lloras de veras
recuerdo tu simulacro.
Perdona que no te crea
me parece que es teatro.
(Hablado)
Y acuerdate que segun tu punto de vista,
yo soy la mala.
Teatro,
lo tuyo es puro teatro
falsedad bien ensayada
estudiado simulacro.
Fue tu mejor actuación
destrozar mi corazón
y hoy que me lloras de veras
recuerdo tu simulacro.
Perdona que no te crea
me parece que es teatro
perdona que no te crea
lo tuyo es puro teatro.
Перевод песни
То же, что и на сцене
притворяться, что ваша дешевая боль
Твоя драма не нужна
Я уже знаю этот театр.
делая вид,
Насколько хороша бумага для вас?
ведь похоже
Это ваш образ бытия.
Я верил слепо
в лихорадке ваших поцелуев
Ты солгал
и занавес упал на это.
театр
Твой чистый театр.
Хорошо отрепетированная ложь
Изучал симулякр.
Это была ваша лучшая производительность
сломать мое сердце
и сегодня, что ты действительно плачешь мне
Я помню твой симулякр.
Извините, я вам не верю
Я думаю, что это театр.
(Разговорный)
И помните, что, по вашему мнению,
Я плохой.
театр
Твой чистый театр.
Хорошо отрепетированная ложь
Изучал симулякр.
Это была ваша лучшая производительность
сломать мое сердце
И сегодня, что ты действительно плачешь мне
Я помню твой симулякр.
Извините, я вам не верю
Я думаю, что это театр
Извините, вы не верите
Твой чистый театр.