Titãs - Demais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Demais» из альбома «Titãs» группы Titãs.
Текст песни
Tudo eu j fiz pra Ihe esquecer
Mas foi em vo, e agora quero voltar.
Todas essas noites passei sem dormir
Com os olhos a jorrar.
Quando um amor demais
No se pode jogar fora
Olho pra esses casais
Com um sonho na memria
Mahatma Ghandi, Krishna, Deus
Mas s voc pode me salvar agora
Quero ser de novo seu novo rapaz
Com os olhos a brilhar.
O meu amor demais
Pra guardar e ir embora
Nem a distncia capaz
de apagar a nossa histria.
Перевод песни
Все, что я уже сделал, чтобы забыть тебя
Но это было для вас, и теперь я хочу вернуться.
Все эти ночи я без сна
Глаза ее сверкали.
Когда слишком много любви
Вы не можете играть снаружи
Я смотрю на эти пары
С мечтой в памяти
Махатма Ганди, Кришна, Бог
Но только ты можешь спасти меня сейчас
Я хочу снова стать твоим новым мальчиком
С глазами, чтобы сиять.
Моя любовь слишком много
Чтобы сохранить и уйти
Даже расстояние
стереть нашу историю.