Titãs - Balada De John E Yoko текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Balada De John E Yoko» из альбома «Titãs» группы Titãs.
Текст песни
Barra limpa é o porto de Santos
Os barcos vão até o Japão
De ônibus ou trem, ninguém viaja sem
Vê se vestiu a calça ou está de calção
Cristo não é biscoito
As coisas andam ruins
Se é mau aos dezoito
Me crucificam no fim
De pára-quedas sobre Paris
Difícil ver casal mais feliz
Pular na cama do hotel
Viver em lua de mel
Atravessar o estreito de Gilbraltar
Cristo não é fumaça
O sol está de rachar
Se bebe a garrafa
Me traz a cruz e o altar
Fomos até Amsterdam
No vôo das sete da manhã
Os jornais querem saber
O que pretendemos fazer
Eu digo: Não conseguimos resolver
Cristo não tire a roupa
Se você quer se queimar
Debaixo da sombra
Entâo comece a rezar
Encha a boca e o bolso que é pra se chover
Dê a roupa velha aos pobres
Ela disse a você: É tão fácil morrer
A velha carne vai apodrecer
De passagem pela Espanha
Os touros andam cheios de manhas
Lá no jornal ninguém escreve com giz
Nós já cansamos de tentar explicar
Cristo chá não é sopa
A arca vai afundar
E de proa a popa
Só Noé vai se salvar
Na fazenda lá em São Carlos
Pilatos lava a mão na colher
Disseram cê tá pinel
Isso é amor de aluguel
Os dois sentaram oi no banco dos réus
Cristo deu luz aos cegos
Martelo é fácil de usar
Se acharem três pregos
Vão é me crucificar.
Перевод песни
Чистый бар - это порт Сантос
Лодки отправляются в Японию
На автобусе или поезде никто не путешествует без
Вы носите штаны или шорты?
Христос не печенье
Все плохо
Если это плохо в восемнадцать
Они распинают меня в конце
Парашют над Парижем
Трудно увидеть счастливую пару
Перейти на кровать отеля
Проживание в медовом месяце
Пересечение пролива Гилбралтар
Христос не дым
Солнце растрескивается
Пить бутылку
Принеси мне крест и жертвенник
Мы отправились в Амстердам
На семичасовом утреннем полете
Газеты хотят знать
То, что мы намереваемся сделать
Я говорю: мы не можем решить
Христос не раздевается
Если вы хотите сожжены
Под тенью
Поэтому начните молиться.
Заполните рот и карман, который должен пройти дождь.
Дарить старую одежду бедным
Она сказала вам: так легко умереть
Старая плоть сгниет
Пройдя через Испанию
Быки полны бабочек
Там никто не пишет в газете с мелом
Мы устали пытаться объяснить
Христос, чай не суп.
Ковчег утонет
И от лука до кормы
Только Ной спасет себя.
На ферме в Сан-Карлосе
Пилат моет свою руку ложкой
Они сказали, что ты пин
Это аренда любви.
Они сели на скамье подсудимых
Христос дал свет слепым
Молот прост в использовании
Если они найдут три гвоздя
Иди и распни меня.