Tiromancino - Migrantes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Migrantes» из альбома «L'essenziale» группы Tiromancino.
Текст песни
Noi siamo quelli contro cui si aizzavano i cani
per il reato di un cervo rubato ai padroni
quelli che marciarono in formazione
contro le lance
armati solamente di un bastone
Sotto la polvere della storia, c'è solo spazio per i potenti
e per gli uomini senza memoria, né piedistalli né monumenti
L’oro e l’argento passarono senza sfiorarci
siamo gli intoccabili dai volti magri e gli occhi arsi
e voi uomini di Dio, ricordateci nella preghiera
e la terra promessa
diventi un giorno un sogno che si avvera
Sotto la polvere della storia, c'è solo spazio per i potenti
e per gli uomini senza memoria, né piedistalli né monumenti.
Перевод песни
Мы - те, против которых собаки загорелись
За преступление оленей, похищенных у мастеров
Те, кто шел в строю
Против копья
Вооруженный только палкой
Под пылью истории есть только место для могущественного
И для людей без памяти, пьедесталов или памятников
Золото и серебро прошли, не касаясь нас
Мы - неприкасаемые с тонкими лицами и арочными глазами
И вы, люди Божии, помните нас в молитве
И Земля обетованная
Однажды она станет мечтой
Под пылью истории есть только место для могущественного
И для мужчин без памяти, пьедесталов или памятников.