Tiromancino - L'alba di domani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'alba di domani» из альбома «L' alba di domani» группы Tiromancino.
Текст песни
L’alba di domani ci sorprenderà
addormentati ancora abbracciati
e lo stesso sogno ci trasporterà
oltre i confini più segreti,
forse un nuovo mondo ci riceverà
senza parole né paure
ed il nostro sguardo attraverserà
dei desideri la profondità.
Parla con me aspettando che spunti il giorno,
perchè che non c'è niente che conta intorno,
ma la tua voce ancora un po' incerta non sa quello che gli occhi ridendo confessano già.
Non dirmi no,
certe zone delle tua mente che ora non sai
si dischiudono lentamente
e se non ti fa paura
potrai guardare la tua natura
nell’alba di domani, nell’alba di domani
questo desiderio che ci prende, si sa,
e' un vortice lento,
e' un fuoco diverso,
fallo divampare, non ci brucerà,
perchè è la vertigine, l’instabilità.
Parla con me aspettando che spunti il giorno,
perchè non c'è niente che conta intorno,
ma la tua voce ancora un po' incerta non sa quello che gli occhi ridendo confessano già.
Non dir di no,
certe zone della tua mente che ora non so si dischiudono lentamente
e se non ti fa paura
potrai guardare la mia natura
nell’alba di domani, nell’alba di domani,
nell’alba di domani, nell’alba di domani, domani, domani…
Перевод песни
Завтрашний рассвет удивит нас
Все еще спящий
И тот же сон перенесет нас
Помимо более секретных границ,
Может быть, новый мир получит нас
Без слов или страхов
И наш взгляд пересечет
Вам нужна глубина.
Поговорите со мной, ожидая следующего дня,
Потому что ничего не стоит,
Но ваш голос все еще немного неясен, он не знает, какие глаза уже смеются.
Не говорите мне нет,
Некоторые области вашего разума, которые вы не знаете сейчас
Они медленно открываются
И если это не заставляет вас бояться
Вы можете посмотреть на свою природу
На рассвете завтра, на рассвете завтра
Это желание, которое мы получаем, мы знаем,
Это медленный вихрь,
Это другой огонь,
Позвольте этому хлопнуть, это не сгорит нас,
Потому что это головокружение, нестабильность.
Поговорите со мной, ожидая следующего дня,
Потому что ничего не стоит,
Но ваш голос все еще немного неясен, он не знает, какие глаза уже смеются.
Не говорите «нет»,
Некоторые области вашего разума, которые я не знаю, теперь открываются медленно
И если это не заставляет вас бояться
Вы можете посмотреть на мою природу
На рассвете завтра, на рассвете завтра,
На рассвете завтра, завтра утром, завтра, завтра ...