Tiny Moving Parts - Boxcar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Boxcar» из альбома «Pleasant Living» группы Tiny Moving Parts.
Текст песни
I’m gonna build a boxcar
And drive far away
To my favorite places
That I have yet to visit
(My ABEC seven bearings will carry me through
anything we do together)
Take me back to the first day of class
It was freshman year in mathematics
You sat in the front as I stood in the back
I was too nervous to ask anybody around me What your name was
So I bit my tongue
(And I swallowed the words that I should have said)
But never did because you thought that I would make it worse
(You were a risk)
As my life passes by I will then decide
An accurate
Time to drive
And become satisfied
With my life
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning but
I was daydreaming instead
As my life passes by I will then decide
An accurate
Time to drive
And become satisfied
With my life
Перевод песни
Я собираюсь построить коробку
И ехать далеко
В мои любимые места
Что мне еще предстоит посетить
(Мои семь подшипников ABEC проведут меня через
все, что мы делаем вместе)
Верните меня в первый день урока
Это был первый год в математике
Ты сидел спереди, когда я стоял сзади
Я слишком нервничал, чтобы спросить кого-нибудь вокруг меня.
Поэтому я прикусил язык
(И я проглотил слова, которые должен был сказать)
Но никогда не делал, потому что думал, что я сделаю это хуже
(Вы рискуете)
Когда моя жизнь пройдет, я тогда
точный
Время двигаться
И стать удовлетворены
С моей жизнью
Этот боксер
Был похоронен в моей голове
Механизм поворачивался, но
Вместо этого я мечтал
Когда моя жизнь пройдет, я тогда
точный
Время двигаться
И стать удовлетворенными
С моей жизнью