Tino Rossi - Thi-ci-ci-ci текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Thi-ci-ci-ci» из альбома «100 Greatest Hits» группы Tino Rossi.
Текст песни
Chérie le cœur blessé ce soir je rêve
Au douceurs du passé et de tes lèvres
Tchi-tchi-ou-tchi le rossignol des amoureux
Tchi-tchi-ou-tchi chantait pour nous dans la nuit bleue
Et maintenant encore, cette romance
S'élance en note d’or, au ciel immense
Tchi-tchi-ou-tchi c’est la chanson du souvenir
Tchi-tchi-ou-tchi mais notre amour peut-il mourir
Pourquoi, pourquoi
Tchi-tchi-ou-tchi as-tu quitter ton fiancé?
Pourquoi, pourquoi
Tchi-tchi-ou-tchi es-tu partie loin du pays?
Souviens-toi du petit village
Du torrent et des fruits sauvages
Du soleil sur notre visage
Dans nos yeux un grand bonheur brillait… brillait
Tchi-tchi-ou-tchi comme on s’aimait
Comme on s’aimait
Toi que fais-tu là-bas, m’es-tu fidèle
Dis-moi si d’autres bras souvent t’appellent
Dis-moi… dis-moi
Tchi-tchi-ou-tchi si tu comprends mon grand tourment
Pourtant ce soir tchi-tchi-ou-tchi
Un faux espoir reviens me voir
Et je sens qu’au fond de moi-même
Que bientôt s’enfuiront nos peines
Que bientôt tu diras je t’aime
Ce jour là pour moi sera si beau, si beau
Tchi-tchi-ou-tchi que je crierais, ma joie d’aimer
Tchi-tchi-ou-tchi ma joie d’aimer au monde entier
Перевод песни
Мед мое сердце ранено сегодня, я мечтаю
При сладости прошлого и твоих губ
Тчи-ти-оу-ти соловей любителей
Тичи-ти-у-ти пел нас в синюю ночь
И снова этот роман
Началось с золотой ноты, до огромного неба
Tchi-tchi-ou-tchi - песня памяти
Тчи-ти-у-ти, но может ли наша любовь умереть
Почему, почему
Тычи-ты-у-ти ты покинул своего жениха?
Почему, почему
Tchi-tchi-ou-tchi Вы вдали от страны?
Помните небольшую деревню
Торрент и дикие фрукты
Солнце на нашем лице
В наших глазах сияло сильное счастье ... сияло
Tchi-tchi-ou-tchi, как нам понравилось
Поскольку мы любили друг друга
Что вы там делаете, доверяете ли вы мне
Скажи мне, если другие руки часто называют тебя
Скажи мне ... скажи мне
Тичи-ти-у-чи, если ты понимаешь мои великие муки
Тем не менее этот вечер tchi-tchi-ou-tchi
Мне вернулась ложная надежда
И я чувствую себя на дне себя
Пусть наши предложения скоро убегут
Скоро вы скажете, что я люблю вас
Этот день для меня будет таким прекрасным, таким красивым
Тычи-ти-у-ти, что я буду плакать, моя радость любви
Tchi-tchi-ou-chi моя радость любить весь мир