Tino Rossi - Serenade Sur Paris текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Serenade Sur Paris» из альбома «French Hits» группы Tino Rossi.
Текст песни
Sérénade sur Paris
Tout au long des Tuileries
À la cascade
Par un bel après-midi
Allons tous deux mon amie
En promenade
Dans la rue de Rivoli
Une marchande a fleuri
Notre escapade
Et dans un coin de Passy
Un orgue de Barbarie
Nous fait aubade.
Un air d’accordéon
Revient de Robinson
Partout chaque maison
Fredonne une chanson
Chansons que l’on nous envie
Vous avez bercé ma vie
De vos ballades
Mais c’est pour toi ma chérie
Que je chante sur Paris
Ma sérénade.
Par dessus les toits
Comme un chant de joie
Elle s’en va sur la ville
Elle vient porter
Dans chaque foyer
Un peu de rêve oublié.
Musique
Un air d’accordéon
Revient de Robinson
Partout chaque maison
Fredonne une chanson
Chansons que l’on nous envie
Vous avez bercé ma vie
De vos ballades
Mais c’est pour toi ma chérie
Que je chante sur Paris
Ma sérénade.
Sérénade sur Paris.
Перевод песни
Серане в Париже
По всему Тюильри
В водопаде
В хороший день
Давайте оба мои друзья
ездить
На улице Риволи
Торговец процветал
Наш бег
И в углу Пасси
Орган бочки
Мы сделали аубад.
Аккордеонный воздух
Возвращение из Робинсона
На протяжении каждого дома
Fredonne песня
Шансонам нам завидуют
Ты потряс мою жизнь
Из ваших баллад
Но это для тебя моя дорогая
Что я пою о Париже
Моя серенада.
Над крышами
Как песня радости
Она едет в город
Она носит
В каждом доме
Немного забытый сон.
музыка
Аккордеонный воздух
Возвращение из Робинсона
На протяжении каждого дома
Fredonne песня
Шансонам нам завидуют
Ты потряс мою жизнь
Из ваших баллад
Но это для тебя моя дорогая
Что я пою о Париже
Моя серенада.
Сеенаде в Париже.