Tino Rossi - Le Tango De Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Tango De Maria» из альбома «Tino Rossi» группы Tino Rossi.
Текст песни
Aïe Maria, aïe Maria
Qu’as-tu fait, dis-moi, de notre amour?
Aïe Maria, aïe Maria
Où sont les serments de nos beaux jours?
Que veux-tu donc que je devienne
Te perdre est terrible pour moi
Et savoir qu’un autre te prenne
Je ne le permets pas.
Aïe Maria, aïe Maria
Qu’as-tu fait, dis-moi, de notre amour?
Pourquoi lorsqu’après nos étreintes
À voir tes grands yeux tout rêveurs
Si je te fais part de mes craintes
Me souris-tu d’un air moqueur?
Tu sais pourtant combien je t’aime
Ne joue pas avec ma passion
Si tu voulais partir quand même
J’en perdrais la raison.
Que veux-tu donc que je devienne
Te perdre est terrible pour moi
Et savoir qu’un autre te prenne
Je ne le permets pas.
Aïe Maria, aïe Maria
Qu’as-tu fait, dis-moi de notre amour?
Перевод песни
Aïe Maria, aïe Maria
Что вы сделали, скажите мне, о нашей любви?
Aïe Maria, aïe Maria
Где клятвы наших прекрасных дней?
Что вы хотите, чтобы я стал
Потерять тебя ужасно для меня
И знай, что другой тебя достает
Я этого не допускаю.
Aïe Maria, aïe Maria
Что вы сделали, скажите мне, о нашей любви?
Почему, когда наши объятия
Чтобы увидеть ваши большие глаза, все мечтатели
Если я расскажу вам о своих страхах
Вы насмешливо улыбаетесь мне?
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Не играй с моей страстью
Если бы вы все равно хотели уйти
Я бы потерял причину.
Что вы хотите, чтобы я стал
Потерять тебя ужасно для меня
И знай, что другой тебя достает
Я этого не допускаю.
Aïe Maria, aïe Maria
Что ты сделал, расскажи мне о нашей любви?