Tino Casal - African Chic текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «African Chic» из альбомов «The Platinum Collection: Tino Casal», «Casal Vive» и «Etiqueta Negra» группы Tino Casal.
Текст песни
Con o sin ti
Yo me largo de aquí
Estoy rendido, aburrido
Ya no aguanto más así
Tanta emoción
Me rompe el corazón
«tam-tames» locos, comecocos
Y rugidos de león
Despierta que al paraiso
De lodo y bambú
Le están asfaltando el piso
Maldición vudú
Africa, African Chic
Sonrisas de marfil
Y furia de huracán
Afrodisiacos «speed»
La jungla es para mi
Y yo no aguanto más
Africa, Africa sólo tú
Sabes de vudú
¡Vaya un calor!
¡Que no hay ventilador!
Hormigas rojas nos devoran
Y Nairobi es un sopor
Desnuda en el paraiso
De lodo y bambú
Tatuada con mil mordiscos
Danzas para mí
Перевод песни
С вами или без вас
Я ухожу отсюда.
Я сдаюсь, скучно
Я больше так не могу.
Столько эмоций
Это разбивает мне сердце.
» там-тамес " сумасшедшие, комедии
И рев льва
Проснись, Аль-Параисо
Грязи и бамбука
Его асфальтируют.
Проклятие вуду
Африка, Африканский Шик
Слоновая кость улыбки
И ярость урагана
Афродизиаки " скорость»
Джунгли для меня
И я не могу больше терпеть
Африка, Африка только ты
Вы знаете о вуду
Какая жара!
Нет вентилятора!
Красные муравьи пожирают нас
И Найроби-сопор
Голая в раю
Грязи и бамбука
Татуированная с тысячей укусов
Танцы для меня