Tina Turner - You Ain't Woman Enough to Take My Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Ain't Woman Enough to Take My Man» из альбома «Stand By Your Man» группы Tina Turner.
Текст песни
You call to tell me something
You say I ought know
That he don’t love me anymore
And I’ll have to let him go You say you’re gonna take him
Oh but I don’t think you can
Because you ain’t woman enough to take my man
Women like you, they’re a dime a dozen
You can buy 'em anywhere
For you to get to him I’d have to move over
And I’m gonna stand right here
Well it’ll be over my dead body
So get out while you can
'Cause you ain’t woman enough to take my man
Sometimes a man goes lookin' at things that he don’t need
He’d take a second look at you
But he’s in love with me Well I don’t know where that leaves you
Oh but I know where I’ll stand
And you ain’t woman enough to take my man
Women like you, they’re a dime a dozen
You can buy 'em anywhere
For you to get to him I’d have to move over
And I’m gonna stand right here
It’ll be over my dead body
So get out while you can
Because you ain’t woman enough to take my man
Oh you ain’t woman enough to take my man
Перевод песни
Вы звоните, чтобы сказать мне что-то
Вы говорите, что я должен знать
Что он меня больше не любит
И я должен отпустить его. Ты говоришь, что собираешься взять его
О, но я не думаю, что ты можешь
Потому что ты недостаточно женщина, чтобы забрать моего мужчину
Такие женщины, как ты, они десятки десятков
Вы можете купить их где угодно
Чтобы вы добрались до него, мне пришлось бы переехать
И я собираюсь стоять прямо здесь
Ну, это будет над моим мертвым телом
Так что выходите, пока можете
Потому что ты не женщина, чтобы забрать моего мужчину
Иногда человек смотрит на вещи, которые ему не нужны
Он второй раз посмотрит на тебя
Но он влюблен в меня. Ну, я не знаю, откуда это.
О, но я знаю, где буду стоять
И ты не женщина достаточно, чтобы забрать моего мужчину
Такие женщины, как ты, они десятки десятков
Вы можете купить их где угодно
Чтобы вы добрались до него, мне пришлось бы переехать
И я собираюсь стоять прямо здесь
Это будет над моим мертвым телом
Так что выходите, пока можете
Потому что ты недостаточно женщина, чтобы забрать моего мужчину
О, ты не женщина достаточно, чтобы забрать моего мужчину