Tina Turner - Way Of The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Way Of The World» из альбомов «Love Songs» и «Simply The Best» группы Tina Turner.
Текст песни
BABY I NEED A HAND TO HOLD TONIGHT
AND ONE BRIGHT STAR TO REMIND ME
HOW DEAR IS THIS LIFE
BABY I’VE NEVER KNOWN ANYONE LIKE YOU
THERE’S SOMETHING VERY SPECIAL ABOUT YOU
I CAN’T IMAGINE LIVING WITHOUT YOU
IT’S THE WAY OF THE WORLD AND IT’S MOTION
AND NO OCEAN CAN KEEP US APART
WHEN THE MOMENT IS RIGHT
AND YOU’RE HOLDING ME TIGHT
YOU CAPTURE THE BEAT OF MY HEART
IN MY HEART THERE’S A FIRE THAT’S BURNING
AND THERE ISN’T A THING I CAN DO
I’M RESIGNED TO THE FACT
THAT THERE’S NO TURNING BACK
AND I’LL NEVER REGRET LOVING YOU
BABY I WILL GO ANYWHERE YOU LEAD
AS LONG AS YOU’RE THERE BESIDE ME
BABY THAT’S ALL I NEED
HOLD ME HOLD ME AND NEVER LET ME GO
I’M ALWAYS GONNA CARE ABOUT YOU
I NEVER WANT TO BE WITHOUT YOU
IT’S THE WAY OF THE WORLD AND IT’S MOTION
AND NO OCEAN CAN KEEP US APART
WHEN THE MOMENT IS RIGHT
AND YOU’RE HOLDING ME TIGHT
YOU CAPTURE THE BEAT OF MY HEART
IN MY HEART THERE’S A FIRE THAT’S BURNING
AND THERE ISN’T A THING I CAN DO
I’M RESIGNED TO THE FACT
THAT THERE’S NO TURNING BACK
AND I’LL NEVER REGRET LOVING YOU
YOU’RE EVERYTHING I BELIEVE IN
DON’T EVER LOSE THE FEELING
DON’T EVER LOSE THE FEELING NO
IT’S THE WAY OF THE WORLD AND IT’S MOTION
AND NO OCEAN CAN KEEP US APART
WHEN THE MOMENT IS RIGHT
AND YOU’RE HOLDING ME TIGHT
Перевод песни
МЛАДЕНЦА, КОТОРУЮ НУЖНА РУКА ДЛЯ ДЕРЖАТЬ ТОННУЮ
И ОДНА ЯРКАЯ ЗВЕЗДА, ЧТОБЫ НАПОМНИТЬ МЕНЯ
КАК ДОРОГОЙ ЭТО ЖИЗНЬ
РЕБЕНОК Я НИКОГДА НИКОГДА НЕ ЗНАЮ, ЧТО
ЧТО-ТО ОЧЕНЬ СПЕЦИАЛЬНО О ВАС
Я НЕ МОГУ ПОЛУЧИТЬ ЖИЗНЬ БЕЗ ВАС
ЭТО ПУТЬ МИРА И ДВИЖЕНИЕ
И НИКАКОГО ОКЕАНА МОГУТ БЫТЬ ДЕРЖАТЬ США APART
КОГДА МОМЕНТ ПРАВИЛЬНО
И ВЫ ХОТИТЕ МНЕ ТРУДЬ
ВЫ ЗАБЫВАЕТ БЫТЬ МОИ СЕРДЦА
В МОЕМ СЕРДЦЕ ОГРОМ, КОТОРАЯ ГОРЯЩАЯ
И ЕСТЬ НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ
Я ОТКАЗЫВАЛСЯ К ФАКТУ
ЧТО НЕТ ОТКЛЮЧЕНИЕ
И Я НИКОГДА НЕ ВОЗОБНОВЛЯЮ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
РЕБЕНОК Я ПОЙДУ В ЛЮБОМ ВАМ
КАК ДОЛГО, КАК ВЫ НАХОДИТЕСЬ С МЕНЯМИ
МЛАДЕНЦА, КОТОРАЯ ВСЕ, ЧТО Я НУЖДАЮ
ДЕРЖИТЕ МНЕ, СДЕЛАЙ МНЕ И НИКОГДА НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ
Я ВСЕГДА ГОННУ УХОДИТ О ВАС
Я НИКОГДА НЕ ХОЧУ БЫТЬ БЕЗ ВАС
ЭТО ПУТЬ МИРА И ДВИЖЕНИЕ
И НИКАКОГО ОКЕАНА МОГУТ БЫТЬ ДЕРЖАТЬ США APART
КОГДА МОМЕНТ ПРАВИЛЬНО
И ВЫ ХОТИТЕ МНЕ ТРУДЬ
ВЫ ЗАБЫВАЕТ БЫТЬ МОИ СЕРДЦА
В МОЕМ СЕРДЦЕ ОГРОМ, КОТОРАЯ ГОРЯЩАЯ
И ЕСТЬ НЕ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ
Я ОТКАЗЫВАЛСЯ К ФАКТУ
ЧТО НЕТ ОТКЛЮЧЕНИЕ
И Я НИКОГДА НЕ ВОЗОБНОВЛЯЮ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ВЫ ВСЕГДА Я ВЕРЮ В
НИКОГДА НЕ ПОТЕРЯТЬ ЧУВСТВО
НИКОГДА НЕ ПОТЕРЯТЬ ЧУВСТВО НЕТ
ЭТО ПУТЬ МИРА И ДВИЖЕНИЕ
И НИКАКОГО ОКЕАНА МОГУТ БЫТЬ ДЕРЖАТЬ США APART
КОГДА МОМЕНТ ПРАВИЛЬНО
И ВЫ ХОТИТЕ МНЕ ТРУДЬ