Tina Turner - One Of The Living текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Of The Living» из альбома «Private Dancer» группы Tina Turner.
Текст песни
Miscellaneous
One Of The Living
One Of The Living
Tina Turner
In the desert sun every step that you take could be the final one
In the burning heat hanging on the edge of destruction
You can’t stop the pain of your children crying out in your head
They always said that the living would envy the dead
So now you’re gonna shoot bullets of fire
Don’t wanna fight but sometimes you’ve got to You’re some soul survivor
There’s just one thing you’ve got to know
You’ve got ten more thousand miles to go Because you’re one of the living
And if we can’t stick together
One of the living
Who’s gonna make it tonight
Walk tall, cool, collected and savage
Walk tall, bruised, sensual, ravaged
It’s every man for himself, every woman, every child
A new breed, ferocious and wild
And all they want to do is shoot bullets of fire
They wanna fight and sometimes you’ve got to You’re some soul survivor
There’s just one thing you’ve got to know
You’ve got ten more thousand years to go Because you’re one of the living
And if we can’t stick together
One of the living
Who’s gonna make it tonight
From: «Jacek G¾rski»
Перевод песни
Разное
Один из живых
Один из живых
Тина Тернер
В солнце пустыни каждый шаг, который вы принимаете, может быть последним
В горящем огне, висящем на краю разрушения
Вы не можете остановить боль ваших детей, кричащих вам в голову
Они всегда говорили, что живущие будут завидовать мертвым
Итак, теперь вы стреляете в пули огня
Не хочешь драться, но иногда у тебя есть. Ты пережил душу
Есть только одна вещь, которую вы должны знать
У вас осталось еще десять тысяч миль. Потому что вы один из живых
И если мы не сможем держаться вместе
Один из живых
Кто собирается сделать это сегодня вечером
Прогулка высокая, прохладная, собранная и дикая
Прогулка высокая, ушибленная, чувственная, опустошенная
Это каждый человек для себя, каждой женщины, каждого ребенка
Новая порода, свирепые и дикие
И все, что они хотят сделать, это стрелять из пули огня
Они хотят драться, а иногда у вас есть. Вы пережили душу
Есть только одна вещь, которую вы должны знать
У вас еще десять тысяч лет, потому что вы один из живых
И если мы не сможем держаться вместе
Один из живых
Кто собирается сделать это сегодня вечером
От: «Яцек G¾rski»