Tina Arena - Entends-Tu Le Monde ? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Entends-Tu Le Monde ?» из альбомов «The Best & Le Meilleur» и «7 vies» группы Tina Arena.
Текст песни
Tous les jours on en parle, àquoi bon s'étonner?
Passer du rire aux larmes, ça ne fera rien changer
Entends-tu le vacarme de ce monde égaré?
Est-ce que notre idéal, c’est déjàdu passé?
Crois-tu qu’il faut se taire et ne pas y penser?
J’aime trop cette terre pour ne pas regarder
Entends-tu le monde s’essoufler? Entends-tu le monde te parler?
Allons, viens, n’aie pas peur, donnons àl'univers
L’espoir d’un jour meilleur, il n’y a pas mieux àfaire
Je veux croire en l’avenir, oublier le passé
Effacer les regrets et plus jamais céder
Entends-tu le vacarme de ce monde égaré?
Est-ce que notre idéal, c’est déjàdu passé?
Entends-tu le monde s’essoufler? Entends-tu le monde te parler?
Entends-tu le monde s’essoufler? Entends-tu le monde te parler?
Перевод песни
Каждый день мы говорим об этом, почему мы должны удивляться?
Перемещение от смеха до слез ничего не изменит
Вы слышите шум этого странствующего мира?
Наш идеал уже в прошлом?
Как вы думаете, мы должны молчать и не думать об этом?
Я слишком люблю эту землю, чтобы не смотреть
Вы слышите, как мир скользит? Вы слышите, как мир разговаривает с вами?
Придите, приходите, не бойтесь, давайте дадим вселенной
Надежда на лучший день, нет лучшего способа сделать
Я хочу верить в будущее, забыть прошлое
Ясное сожаление и никогда не сдаюсь
Вы слышите шум этого странствующего мира?
Наш идеал уже в прошлом?
Вы слышите, как мир скользит? Вы слышите, как мир разговаривает с вами?
Вы слышите, как мир скользит? Вы слышите, как мир разговаривает с вами?