Tina Arena - Dis Moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Dis Moi» из альбома «7 vies» группы Tina Arena.
Текст песни
Le silence sur les toits
Et le temps dans le vent
La rue dserte
Un chien gris blanc
Il avance, elle
Le suit, il est son guide
C’est le chemin qui les porte
Ils marchent sur mon coeur
Jusqu’au bout de la rue
Je ne sais pas leurs noms
Les noms de la beaut
Sont les noms de personne
Tout le monde ne Les voit pas
Mais
Cela n’a pas d’importance
Ils sont inconnus
Les traits de la beaut
Sont les traits
De personne
You silenziu nantu I tetti
you tempu in lu ventu
Pourquoi poser
Tant de questions?
Pourquoi compliquer
La simplicit?
This-moi si
L’amour a raison
Pourquoi souvent
a fait mal
En toi en moi
Poetry
You silenziu nantu I tetti
you tempu in lu ventu
C’est la lumire
Qui les porte
Avec elle
Il n’y a pas
D’amour tranger
Il n’y a pas
De beaut trangre
Ils n’ont pas
Peur de l’ombre
Le monde est de leur ct Ils ne parlent pas
Qui porte l’autre
Qui aime le plus
Qui aime le moins
Ils ne le disent pas
Ils nous apprennent
Ce qu’aucun livre
Ne saurait dire
Ils ont mille
Ans dans mes yeux
Mille ans comme un secret
Que les coeurs
Se rptent en silence
Depuis la nuit des temps
De toujours toujours
La rue dserte
C’est le chemin
Qui les porte
Pourquoi poser
Tant de questions?
Pourquoi compliquer
La simplicit?
This-moi si
L’amour a raison
Pourquoi souvent
a fait mal
En toi en moi
You silenziu nantu
I tetti
you tempu in lu ventu
Poetry
Poetry
Перевод песни
Тишина на крышах
И время на ветру
Улица dserte
Белая серая собака
Он продвигается, это
Следующим, он является его проводником
Это способ, который несет их
Они ходят по моему сердцу
До конца улицы
Я не знаю их имен
Имена красоты
Имя человека
Не все видят их
но
Это не имеет значения
Они неизвестны
Черты красоты
Являются ли функции
лично
Вы silenziu nantu I tetti
Вы tempu в lu ventu
Зачем спрашивать?
Сколько вопросов?
Зачем усложнять
Простота?
Это-moi si
Любовь правильная
почему часто
Повредил
В тебе во мне
поэзия
Вы silenziu nantu I tetti
Вы tempu в lu ventu
Это свет
Кто их несет
С ней
Нет
Любовь за рубежом
Нет
Иностранной красоты
Они не
Страх перед тенью
Мир на их стороне. Они не говорят.
Кто несет другую
Кто больше всего нравится
Кому нравится меньше всего
Они не говорят этого
Они учат нас
Что не книга
Не могу сказать
У них есть тысяча
Годы в моих глазах
Тысяча лет как секрет
Что за сердца
В тишине
С самого начала времени
Всегда всегда
Улица dserte
Это путь
Кто их несет
Зачем спрашивать?
Сколько вопросов?
Зачем усложнять
Простота?
Это-moi si
Любовь правильная
почему часто
Повредил
В тебе во мне
Вы silenziu nantu
Я Tetti
Вы tempu в lu ventu
поэзия
поэзия