Tina Arena - Aller Plus Haut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Aller Plus Haut» из альбома «The Best & Le Meilleur» группы Tina Arena.
Текст песни
J’ai tant cache mes differences
Sous des airs ou des faux semblants
J’ai cru que d’autres pas de danses
Me cacheraient aux yeux des gens
Je n’ai jamais suivi vos routes
J’ai voulu tracer mon chemin
Pour aller plus haut, aller plus haut
Ou l’on oublie ses souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Se rapprocher de l’avenir
J’ai perdu tant de fois la trace
Des reves brules que je vivais
Je n’ai pas su te dire je t’aime
Seulement te garder
Il faut aussi dire ses doutes
Et les poser dans d’autres mains
Pour aller plus haut, aller plus haut
Et dessiner des souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Et croire encore a l’avenir
Pour aller plus haut, aller plus haut
Et dessiner des souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Et croire encore a l’avenir
Aller plus haut, aller plus haut
Se rapprocher de l’avenir.
Перевод песни
Я так сильно скрываю свои разногласия
Под воздушными или ложными предлогами
Я считал, что другие без танцев
Спрятался бы от людей
Я никогда не следовал твоим дорогам
Я хотел проследить мой путь
Чтобы подняться выше, пойдите выше
Или вы забыли свои воспоминания
Идите выше, идите выше
Ближе к будущему
Я так много раз потерял след
Мечты, которые я прожил
Я не знал, как сказать тебе, я люблю тебя
Только держи
Нужно также сказать, что его сомнения
И положите их в другие руки
Чтобы подняться выше, пойдите выше
И нарисуйте воспоминания
Идите выше, идите выше
И все же верю в будущее
Чтобы подняться выше, пойдите выше
И нарисуйте воспоминания
Идите выше, идите выше
И все же верю в будущее
Идите выше, идите выше
Ближе к будущему.