Tin Cup Serenade - Sunny Oakland Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunny Oakland Day» из альбома «Tragic Songs of Hope» группы Tin Cup Serenade.
Текст песни
Hey there how are you, I haven’t seen you in some time
Boy you’re looking good, and girl you’re looking fine
Around here that’s what all the folks will say
For Oakland this is just another sunny day
You don’t have the fare, you can just gimme what you got
Sir do you need a jump, cuz my car’s just down the block
Around the parts people love to live the simple way
For Oakland thisis just another sunny day
You just take your time, you’re on the East side of the Bay
We slow things down, we like to keep things that way
Just sit right down, you may just find you’ll want to stay
You’ll find we’re never spiteful, we’re rightfully delightful
Don’t get me wrong I love that San Francisco Mist
But from over here (you must admit) the view’s simply the best
But from the churches to the bars, you can hear them say
That for over in Oakland it is just another sunny day
Перевод песни
Эй, как дела, я не видел тебя в какое-то время,
Парень, ты хорошо выглядишь, и девочка, ты отлично выглядишь
Здесь, вот что скажут все люди
Для Окленда, это просто еще один солнечный день,
У тебя нет платы за проезд, ты можешь просто дать мне то, что у тебя есть.
Сэр, вам нужен прыжок, потому что моя машина прямо по кварталу,
Люди любят жить простым способом
В Окленде, это еще один солнечный день,
Вы просто не спешите, вы на восточной стороне залива.
Мы замедляем ход событий, нам нравится держать все так,
Просто сядь, ты можешь просто найти, что захочешь остаться,
Ты поймешь, что мы никогда не злобны, мы по праву восхитительны.
Не поймите меня неправильно, я люблю этот туман Сан-Франциско,
Но отсюда (вы должны признать) вид просто лучший,
Но от церкви до бара, вы можете услышать, как они говорят,
Что для Oakland это просто еще один солнечный день.