Timothy Monger - Metropark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Metropark» из альбома «Summer Cherry Ghosts» группы Timothy Monger.
Текст песни
Long ago and seasons past
In a town far away
I knew the world threw Metroparks
And mixtapes I had made
I would ride uneven grounds
Warped and buckled bike paths
And every harsh cicada sound
Blew alarms in my past
And the summer walked all over me
As I rolled over it
I was 19 fighting in the work force
And I didn’t give a shit
I fled in tears my college town
Leaving untaken paths
I found the youth lust smothering
And urgent did seem my tasks
When at last October came
And I had started a band
The lonely birds of Kensington
No longer ate from my hand
And the autumn’s honeyed entropy
Made haste my welcome guest
I was 19 moving to the city
Making love with trust and debt
Перевод песни
Давным-давно и Времена года прошли
В далеком городе.
Я знал, что мир бросил Метропарки
И микстейпы, которые я сделал,
Я буду кататься по неровным землям,
Искривленным и пристегнутым велосипедным дорожкам,
И каждый резкий звук цикады
Взорвал тревогу в моем прошлом,
И лето обошло меня,
Когда я перевернулся.
Мне было 19, я сражался на работе,
И мне было наплевать.
Я бежал в слезах, мой колледж-город,
Оставляя Непокоренные пути,
Я нашел молодость, похоть, душащую
И срочную, казалось, мои задачи,
Когда в прошлом октябре пришел,
И я начал группу.
Одинокие птицы Кенсингтона
Больше не ели с моей руки,
И осенняя сладкая энтропия
Поспешила встретить моего желанного гостя.
Мне было 19, я переезжал в город,
Занимаясь любовью с доверием и долгами.