Timothy Moloi - Keeps Getting Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Keeps Getting Better» из альбома «Love That Music» группы Timothy Moloi.
Текст песни
Just like a child with his favourite story
You opened my eyes to a world I’d never seen
Sun rises, fields of copper, gold and green
The summer in my life was all because of you
Every story must come to an end
Summer turns to autumn the colours change
The leaves are falling down as we turn the page
Is it strange to say
The end is the beginning with you
And every time that I’m alone with you
The sun behind the clouds comes shining through
It feels just like the first time that we met
And it keeps on getting better
Whatever we go through
And just like all of my favorite stories
There comes a moment when all seems lost, until
The winter’s over and spring will reveal
Beneath the cold the seeds of summer lay concealed
And a thousand winters cannot change
What is real between us will stay the same
And though the season may feel like it’s the end
I can clearly see
It’s only the beginning with you
And every time that I’m alone with you
The sun behind the clouds comes shining through
It feels just like the first time that we met
And it keeps on getting better
No matter what
We go through
It’s the simple things you do that remind me
One thing is true
Seasons come and seasons go all the time
The reason for my being is you
And every time that I’m alone with you
The sun behind the clouds comes shining through
It feels just like the first time that we met
And it keeps on getting better
Whatever we go through
Whatever we go through
Перевод песни
Как ребенок со своей любимой историей.
Ты открыла мне глаза на мир, которого я никогда не видел.
Солнце восходит, поля медные, золотые и зеленые,
Лето в моей жизни было все благодаря тебе.
Каждая история должна закончиться.
Лето превращается в осень, цвета меняются.
Листья падают, когда мы переворачиваем страницу.
Странно ли говорить,
Что конец-это начало с тобой,
И каждый раз, когда я наедине с тобой?
Солнце за облаками светит насквозь.
Это похоже на то, как в первый раз, когда мы встретились, и все становится лучше, что бы мы ни пережили, и, как и все мои любимые истории, наступает момент, когда все кажется потерянным, пока зима не закончится, а весна не раскроется под холодом, семена лета скрываются, и тысяча зим не может измениться.
То, что реально между нами, останется прежним.
И хотя сезон может показаться концом.
Я ясно вижу,
Что это только начало с тобой,
И каждый раз, когда я наедине с тобой.
Солнце за облаками светит насквозь.
Такое чувство, будто мы встретились в первый раз,
И становится все лучше,
Несмотря ни на что.
Мы проходим.
Это простые вещи, которые ты делаешь, напоминают мне
Об одной истине.
Времена года приходят и Времена года уходят все время,
Причина моего существования-ты,
И каждый раз, когда я наедине с тобой.
Солнце за облаками светит насквозь.
Такое чувство, будто мы встретились в первый раз,
И нам становится лучше,
Через что бы мы ни прошли, через
Что бы мы ни прошли.