Timothy Moloi - Don't You Worry About a Thing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't You Worry About a Thing» из альбома «Love That Music» группы Timothy Moloi.
Текст песни
Standing at the lights
At the corner of Grayston and Rivonia Roads
The tears are in his eyes
Thinking how did it come this far
He’s holding his hands
His knees getting weaker from the standing
About to give up
Life is for the living and earning
Don’t you worry about a thing
Everything will be alright
Standing in the line
At the steps of the shelter in Orlando East
The tears are in her eyes
Thinking how did it come this far
Child on her back is screaming
She’s already contemplating leaving
Giving up life,
It’s for the living and earning anyway
Don’t you worry about a thing
Everything will be alright
Storm at sea
The winds will blow you through the madness
Ventually
You’ll be sailing over to me
Lying on her bed
In her Sunninghill mansion with its heated floor
The tears are in her eyes
Thinking how did it come this far
The fifteen year old boyfriend left
Her universe is ending
Life is for the fortunate anyway
Don’t you worry about a thing
Everything will be alright
Перевод песни
Стоя у огней
На углу дорог Грейстона и Ривонии,
Слезы в его глазах,
Думая, как это зашло так далеко?
Он держит руки
За колени, становится слабее, стоя
На ногах, готовясь сдаться.
Жизнь для жизни и заработка,
Не беспокойся ни о чем.
Все будет хорошо.
Стоя в очереди
На ступеньках приюта в Орландо-Ист,
В ее глазах слезы,
Думая, как это зашло так далеко?
Ребенок на спине кричит,
Она уже думает
О том, чтобы бросить жизнь,
Это ради жизни и заработка в любом случае.
Не беспокойся ни о чем.
Все будет хорошо.
Шторм в море.
Ветер пронесет тебя сквозь безумие.
Вскользь
Ты уплывешь ко мне,
Лежа на ее кровати
В ее особняке Саннингхилл с его теплым полом,
Слезы в ее глазах,
Думая, как это зашло так далеко?
Пятнадцатилетний парень ушел.
Ее Вселенная заканчивается,
Жизнь все равно для счастливчиков.
Не беспокойся ни о чем.
Все будет хорошо.