Timoteij - Säg Det Om Igen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Säg Det Om Igen» из альбома «Tabu» группы Timoteij.
Текст песни
Säg, säg, säg
Snälla säg det igen
Jag kan inte glömma sommarnatten
Du, du, du
Du var allt som jag såg
Blickarna som möttes känns som igår
Även om vi visste men ingen sa
Allt har ett slut, natten ska bli dag
Allt, allt, allt
Bara snurra omkring
Natten då när du var min
Blundar, hör dig än
Säg det om igen, viska i mitt öra
Snälla säg det om igen, ingen ska få höra
Tänk om allt börjar om
Ta mig tillbaks till den där dan
Säg det om igen, viska i mitt öra
Du och jag
På en strand någonstans
Mitt i sommarnatten tog du min hand
Som, som, som
Sommaren kom du och gick
Fångade ett ögonblick
Blundar, hör dig än
Säg det om igen, viska i mitt öra
Snälla säg det om igen, ingen ska få höra
Tänk om allt börjar om
Ta mig tillbaks till den där dan
Säg det om igen, viska i mitt öra
Oh, viska i mitt öra
Oh, säg det om igen
(Säg det om igen, viska i mitt öra)
Säg det igen
(Säg det om igen, ingen ska få höra)
Tänk om allt börjar om
(Ta mig tillbaks till den där dan)
Säg det om igen, viska i mitt öra
Перевод песни
Скажи, скажи, скажи,
Пожалуйста, скажи это снова.
Я не могу забыть летнюю ночь.
Ты, ты,
Ты-все, что я видел.
Взгляды, которые встретились, кажутся вчерашними.
Хотя мы знали, но никто не сказал.
У всего есть конец, ночь будет днем,
Все, все, все
Просто вращается вокруг.
Ночь, когда ты была моей.
Закрой глаза, услышь еще.
Скажи это снова, прошепчи мне на ухо.
Пожалуйста, скажи это снова, никто не услышит.
Что, если все начнется сначала?
Верни меня в тот день.
Скажи это еще раз, прошепчи мне на ухо:
Ты и я.
На пляже где-
То посреди летней ночи ты взял меня за руку,
Как, как, как
Лето, ты пришел и ушел,
Поймал момент.
Закрой глаза, услышь еще.
Скажи это снова, прошепчи мне на ухо.
Пожалуйста, скажи это снова, никто не услышит.
Что, если все начнется сначала?
Верни меня в тот день.
Скажи это снова, прошепчи мне на ухо.
О, Шепни мне на ухо.
О, скажи это снова (
скажи это снова, прошепчи мне на ухо)
Скажи это снова (
скажи это снова, никто не услышит)
Что, если все начнется сначала (
Верни меня в тот день)?
Скажи это снова, прошепчи мне на ухо.