Timid, The Brave - My Wolves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Wolves» из альбома «Timid, the Brave» группы Timid, The Brave.
Текст песни
I smoke three cigarettes in a row,
Its days like these you know you wish the rain would turn to snow
I tell myself I gotta let it go Its days like these you know you wish you’ve learned to let it go
I take my wine from a plastic glass
And I, drink it fast, drink it fast, so the time will pass
I buy it cheap, knowin' it won’t last
And I drink it fast, drink it fast, so the time will pass
They’re my wolves, they’re my worst, they’re my wild side
They’re my dark, from the inside pushing outside
After a long, long year
It’s been such a long, long year
Well I’ve shared my bed, yeah I’ve tasted flesh
They say to find freedom you just head west
But I was born there it’s not so fresh
Yeah I stood tall, tried to take it all, and I was left
With my wolves, with my worst, with my wild side
With my dark, from the inside pushing outside
After a long, long year
Its been such a long, long year
(Thanks to Parker Blackwood for these lyrics)
Перевод песни
Я курю три сигареты подряд,
Его дни, подобные этим, вы знаете, что хотите, чтобы дождь превратился в снег
Я говорю себе, что я должен отпустить его. Дни, подобные этим, вы знаете, что хотите, чтобы вы научились отпускать его
Я беру свое вино из пластикового стекла
И я, пить его быстро, пить его быстро, поэтому время пройдет
Я покупаю его дешево, знаю, что он не будет длиться
И я пью его быстро, пить его быстро, поэтому время пройдет
Они мои волки, они мои худшие, они мои дикие стороны
Они мои темные, изнутри выталкивая снаружи
После долгого, долгого года
Это был такой долгий, долгий год
Ну, я поделился своей кроватью, да, я пробовал мясо
Говорят, чтобы найти свободу, вы просто направляетесь на запад
Но я родился там, это не так свежо
Да, я стоял высокий, пытался все это взять, и я остался
С моими волками, с моим худшим, с моей дикой стороной
С моей темнотой, изнутри, толкающей снаружи
После долгого, долгого года
Это был такой долгий, долгий год
(Спасибо Паркеру Блэквуду за эти тексты)