Timeflies - Swoon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Swoon» из альбомов «After Hours» и «One Night EP» группы Timeflies.
Текст песни
Fashionably late
I’m last in I played the cards
Time to cash in All the girls here is lookin' like Maxim
Movie star life so it’s lights, camera, action
So lemme direct
Only one word matters,
So let’s call it respect
I am Locked in from the minute I walk in Through the middle of the floor
So let’s call it collect
Well I don’t need a gameplan
I rock the club like a motherfuckin' caveman
I was prayin' for these bottles and models,
but now I got 'em
So now I’m chillin' in the back saying «Amen»
This too much fun
You see, we finally startin' to get it like we should
Like you been playin ' lotto for life
And it look like you just won
So when they see you and you’re lookin this good
Everybody gon' swoon
Out here the parties never end too soon
Happens every time I go and step up in the room
I do it like that so lemme see ya,
Lemme see ya swoon,
Yeah, lemme see ya swoon
We can set it off, make the bass go boom
Do it so fly, I could take you to the moon
We gon' run it back, so lemme see ya Lemme see ya swoon
Yeah lemme see ya swoon
Walked in,
Place froze up Nowadays everybody shows up It’s like that
From the minute that we pulled up We gon' shut it down
Until the club close up Table in the back, yeah,
I got ya See whatever you want,
I won’t cost ya Welcome to the life,
Yes we do this every night
'Cause you know that all the bras
Pop off like cheap vodka
Girls around me lookin like a huddle (Yeah)
I need a hand; I could use a stunt double
Somebody save me
'Cause I’m getting into trouble
See I tired out your girl,
Now all she wanna do is cuddle (Ha ha)
I could get used to this
'Cause you know we gonna do this all the time
I walked up «Excuse me miss,
You’re turning heads when you’re lookin so fine…»
Out here the parties never end too soon
Happens every time I go and step up in the room
I do it like that so lemme see ya,
Lemme see ya swoon,
Yeah, lemme see ya swoon
We can set it off, make the bass go boom
Do it so fly, I could take you to the moon
We gon' run it back, so lemme see ya Lemme see ya swoon
Yeah lemme see ya swoon
After all the drinks I consume,
Party all night, running on fumes
Same clothes like I’m the cartoons
'Cause I went and did it hard from midnight to noon
Come around every time I sing a tune
All the girls are lookin' like Heidi Klum
Now everything' I’m reppin' is smelling like perfume
And they do the same thing
When I step in the room, they swoon…
Out here the parties never end too soon
Happens every time I go and step up in the room
I do it like that so lemme see ya,
Lemme see ya swoon,
Yeah, lemme see ya swoon
We can set it off, make the bass go boom
Do it so fly, I could take you to the moon
We gon' run it back, so lemme see ya Lemme see ya swoon
Yeah lemme see ya swoon
Girl, you gotta swoon
Out here the parties never end too soon
Happens every time I go and step up in the room
I do it like that so lemme see ya,
Lemme see ya swoon,
Yeah, lemme see ya swoon
We can set it off, make the bass go boom
Do it so fly, I could take you to the moon
We gon' run it back, so lemme see ya Lemme see ya swoon
Yeah lemme see ya swoon
(Let me see you swoon)
(Ha) Swoon
Yeah Let me see you swoon
Yeah Let me see you swoon
(Let's get it)
(Swoon)
We gon run it back so lemme see ya
(Get it? Good)
Swoon
Перевод песни
Модно поздно
Я в последний раз играю в карты
Время наличных денег. Все девушки здесь выглядят как Максим
Жизнь кинозвезды, так что это огни, камера, действие
Так что прямо
Только одно слово имеет значение,
Так что будем называть это уважением
Я заперта с той минуты, когда я вхожу через середину пола
Итак, назовем это собираем
Ну, мне не нужен игровой план
Я раскачиваю клуб, как пещерный мать
Я молился за эти бутылки и модели,
Но теперь я их
Так что теперь я чиллин в спине, говоря «Аминь»
Это слишком весело
Понимаете, мы, наконец, начинаем понимать, как мы должны
Как вы играли в лотерею на всю жизнь
И похоже, что вы только что выиграли
Поэтому, когда они видят вас, и вы смотрите на это хорошо
Все обманывают
Здесь стороны никогда не кончатся слишком рано
Случается каждый раз, когда я иду и поднимаюсь в комнату
Я делаю это так, поэтому давайте посмотрим,
Лемм вижу,
Да, я вижу,
Мы можем настроить его, сделать бас идти стрелой
Сделай это так, я могу отвезти тебя на Луну
Мы запустим его, так что, смей, я вижу, что Лемм вижу,
Да, я вижу,
Вошел,
Место застыло. Сегодня все появляются. Это похоже на то, что
С того момента, как мы остановились, мы закрываем его
Пока клуб не закроет стол в спину, да,
Я понял, что ты хочешь,
Я не буду стоить вам Добро пожаловать в жизнь,
Да, мы делаем это каждую ночь
Потому что ты знаешь, что все бюстгальтеры
Поппи, как дешевая водка
Девушки вокруг меня выглядят как кучу (Да)
Мне нужна рука; Я мог бы использовать двойной трюк
Кто-нибудь Спасите меня
Потому что я попадаю в беду
Видишь, я устал от твоей девушки,
Теперь все, что она хочет, это обниматься (Ха-ха)
Я мог бы привыкнуть к этому
Потому что ты знаешь, что мы будем делать это все время
Я подошел «Извините, мисс,
Ты поворачиваешь головы, когда выглядишь так прекрасно ... »
Здесь стороны никогда не кончатся слишком рано
Случается каждый раз, когда я иду и поднимаюсь в комнату
Я делаю это так, поэтому давайте посмотрим,
Лемм вижу,
Да, я вижу,
Мы можем настроить его, сделать бас идти стрелой
Сделай это так, я могу отвезти тебя на Луну
Мы запустим его, так что, смей, я вижу, что Лемм вижу,
Да, я вижу,
После всех напитков, которые я потребляю,
Вечеринка всю ночь, бегая от дыма
Такая же одежда, как я, мультфильмы
Потому что я пошел и сделал это с полуночи до полудня
Приезжайте каждый раз, когда я пою мелодию
Все девушки выглядят как Хайди Клум
Теперь все «я reppin» пахнет духами
И они делают то же самое
Когда я вхожу в комнату, они падают в обморок ...
Здесь стороны никогда не кончатся слишком рано
Случается каждый раз, когда я иду и поднимаюсь в комнату
Я делаю это так, поэтому давайте посмотрим,
Лемм вижу,
Да, я вижу,
Мы можем настроить его, сделать бас идти стрелой
Сделай это так, я могу отвезти тебя на Луну
Мы запустим его, так что, смей, я вижу, что Лемм вижу,
Да, я вижу,
Девочка, тебе нужно обвалиться
Здесь стороны никогда не кончатся слишком рано
Случается каждый раз, когда я иду и поднимаюсь в комнату
Я делаю это так, поэтому давайте посмотрим,
Лемм вижу,
Да, я вижу,
Мы можем настроить его, сделать бас идти стрелой
Сделай это так, я могу отвезти тебя на Луну
Мы запустим его, так что, смей, я вижу, что Лемм вижу,
Да, я вижу,
(Позвольте мне видеть, что вы обморок)
(Ха) Мечта
Да, позволь мне увидеть, что ты обморок
Да, позволь мне увидеть, что ты обморок
(Получим это)
(Обморок)
Мы запустим его обратно, так что см.
(Получите это? Хорошо)
Обморок