Time - Hungreed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hungreed» из альбома «Litterture» группы Time.
Текст песни
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
Bye bye see you later
I don’t have time for intellectual females
Who talk about perot, dukakis and nader
No more of you sticking your flamingo body into a pigeon hole
No more of you singing to independent music cause it makes you feel original
No more of you telling me I can’t touch your hips cause you think you’re fat
No more of your lips touching me, but I might mind that
I’m sick of your friends
And those tim burton independent music, movie discussions
And how your valley girlfriends
Would try to act musically inclined around me by cussing
Telling how smart you thought I was when you would listen to my dumb rap
You were everything you complained about
If I would of hit you
Like all of your other friends you would of come back
(I wrote that a couple of days ago, it went something like that
And it’s like that)
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up it’s eating me up,
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
It’s eating me up, the fork in the road
I knew something was wrong
You were looking thinner everyday
I knew something was wrong
Asked to go to dinner, you said, no that’s okay
I thought you were beautiful
But I guess we both saw a different person
You would talk me through your problems
While you were secretly purging
Thanks for showing me that donnie darko flick
And thanks for sucking my Problems out of my mind and listening to me bitch
Moan and complain
When I’d start freaking out, you never questioned if I was sane
Others thought I was crazy
You told me if music was gonig to stress me out this bad
Then I should take a break
While you were skipping three meals a day
Looking in the mirror and seeing hate
I guess you thought, you could’nttalk
To anyone because they could’ntrelate
You handed me a bouquet of lies with a note enclosed
Telling me your gonna die
Never an explanation or a reason
Never a good bye just I’m leaving
A transparent silloutte has no home
I guess grandma death was right
All creatures do die alone
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
It’s eating me up, the fork in the road
It’s eating me up Cutting yourself was your next step
You were mad because your dillema I guessed it Told me you hated me You called me back and said you didn’t mean it If words were nothing I would write you twenty one haikus and eleven sonnets
It’s like the camera’s the sun and gods bilemic
Mirrors are ears and they hear your screams
These walls are speechless
Silent of what they’ve seen
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, the fork in the road
(Not my problem, sorry for trying to solve them
I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry I’m sorry)
A frequently walked path is quick to erode
It’s eating me up, till I’m full
It’s eating me up
Перевод песни
Часто гуляющий путь быстро разрушается
Это меня съедает, развилка на дороге
Пока пока увидимся позже
У меня нет времени для умных женщин
Кто говорит о perot, dukakis и nader
Больше вы не вставляете свое тело фламинго в отверстие голубя
Больше вы не поете для независимой музыки, потому что это заставляет вас чувствовать себя оригинально
Больше вы не говорите мне, что я не могу прикоснуться к бедрам, потому что вы думаете, что жир
Я больше не прикасаюсь к губам, но я мог бы возражать
Я устал от твоих друзей
И эти тим-буртонская независимая музыка, обсуждения фильмов
И как твои долинские подруги
Попытался бы действовать музыкально, склонившись вокруг меня, ругаясь
Рассказывая, насколько умным вы считали, что я был, когда вы послушаете мой немой рэп
Вы все, о чем вы жаловались
Если бы я ударил тебя
Как и все ваши друзья, вы должны вернуться
(Я писал, что пару дней назад это было что-то вроде этого
И это так)
Часто гуляющий путь быстро разрушается
Это съедает меня, это меня съедает,
Часто гуляющий путь быстро разрушается
Это меня съедает, развилка на дороге
Это меня съедает, развилка на дороге
Я знал, что что-то не так
Вы выглядели тоньше каждый день
Я знал, что что-то не так
Попросили пойти на обед, вы сказали, нет, это нормально
Я думал, ты прекрасна
Но я думаю, мы оба видели другого человека
Вы могли бы рассказать мне о ваших проблемах
Пока вы тайно чистили
Спасибо, что показал мне, что donnie darko flick
И спасибо, что сосать мои проблемы из головы и слушать меня сука
Моан и жаловаться
Когда я начну волноваться, вы никогда не сомневались, если бы я был здравомыслящим
Другие думали, что я сумасшедший
Вы сказали мне, если музыка была гонигом, чтобы подчеркнуть это из-за этого плохого
Тогда я должен сделать перерыв
Пока вы пропускали три приема пищи в день
Глядя в зеркало и видя ненависть
Думаю, ты думал, ты не можешь
Каждому, потому что они не могут
Ты вручил мне букет лжи с запиской, заключенной
Сообщи мне, что ты умрешь
Никогда не объяснение или причина
Никогда не прощай, просто я ухожу
У прозрачного силлаутта нет дома
Думаю, бабушка умерла
Все существа умирают в одиночестве
Часто гуляющий путь быстро разрушается
Это меня съедает, развилка на дороге
Это меня съедает, развилка на дороге
Это поедает меня. Вырезать себя было следующим шагом
Ты был сумасшедшим, потому что твоя диллема я догадался. Сказал мне, что ты ненавидишь меня. Ты позвонил мне и сказал, что это не значит. Если бы слова были ничем, я бы написал тебе двадцать один хайкус и одиннадцать сонетов
Это похоже на солнечную камеру и боги билемические
Зеркала - это уши, и они слышат ваши крики
Эти стены безмолвны
Тишина того, что они видели
Часто гуляющий путь быстро разрушается
Это меня съедает, развилка на дороге
(Не моя проблема, извините за попытку их решения
Прошу прощения, извините, извините, извините)
Часто гуляющий путь быстро разрушается
Это меня съедает, пока я не получу
Это поедает меня