Time Again - Shell Casings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shell Casings» из альбома «Darker Days» группы Time Again.
Текст песни
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Jonny from the streets was a gangster son
Born he was livin', livin' on the run
He was fifteen, when he picked up the gun
From that day on Jonny’s life was done
He was sixteen when he caught his first case
Heard his mother crying, saying 'oh what a waste'
But to live by the gun was all that he knew
On a street like this it was all you could do Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Eighteen years old Jonny’s back in the fold
A little bit bigger and a lot more bold
Now Jonny’s out to even the score
Hand in his pocket holding his forty-four
And then it went down, quick as a flash
Sound of the trigger then a thunderous crash
And since his birth, his odds were none
Jonny was a boy he was a gangster son
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Перевод песни
Оболочки на полу, когда пушка уходит, я слышал
Bang Bang bang bang bang
Оболочки на полу, когда пушка уходит, я слышал
Bang Bang bang bang bang
Джонни с улицы был гангстерским сыном
Родился он жил, жил в бегах
Ему было пятнадцать, когда он взял пистолет
С того дня жизнь Джонни была сделана
Ему было шестнадцать, когда он поймал свой первый случай
Услышав, что его мать плачет, говоря: «О, какая пустая трата»,
Но жить с пистолетом было всем, что он знал
На такой улице это все, что вы могли сделать на корпусе Shell, когда пистолет уходит, я слышал
Bang Bang bang bang bang
Оболочки на полу, когда пушка уходит, я слышал
Bang Bang bang bang bang
Восемнадцать лет назад Джонни вернулся в складку
Немного больше и намного более смелый
Теперь Джонни вышел даже на счет
Рука в кармане, держа его сорок четыре
А потом он упал, быстро, как вспышка
Звук триггера, затем громоподобный сбой
И с момента его рождения, его шансы были ничем
Джонни был мальчиком, он был гангстерским сыном
Оболочки на полу, когда пушка уходит, я слышал
Bang Bang bang bang bang
Оболочки на полу, когда пушка уходит, я слышал
Bang Bang bang bang bang
Слушай,
Слушай,
Слушай,
Слушай,
Оболочки на полу, когда пушка уходит, я слышал
Bang Bang bang bang bang
Оболочки на полу, когда пушка уходит, я слышал
Bang Bang bang bang bang
Слышит
Слышит
Слышит
Слышит