Time Again - Lookin' Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lookin' Back» из альбома «Darker Days» группы Time Again.
Текст песни
Pass me the bottle or pass me the gun
Right about now I’ll take either one
A land of murders and maniacs, junkies and cracks
It’s a bottle of scotch then I fade to black
So I’m looking for an answer to an unknown question
But all I hear is 'Let that be a lesson'
It’s better than down the road
That’s what I’ve been told
Lookin’back I know I should have listened
Lookin’back I know I should have listened
Every day that I’m still livin'
I look back and I know I should have listened, c’mon
First one down, five more to go Six pack therapy, it’s all that I know
So I’m starting over, brick by brick
No idea what’s next and I’m stuck in the thick
Oh I drank my way to the streets alone
I drank my way, no house, no home
That’s what I’ve been told
Lookin’back I know I should have listened
Lookin’back I know I should have listened
Every day that I’m still livin'
I look back and I know I should have listened, c’mon
She’s a black widow, she’ll rip out your heart
You told me that from the very start
I said 'No Dave, you must be mistaken
This heart right here won’t be a breakin'
How did you know at The Echo that night
Mr. Dave Sloan once again you were right
I drank my way, no house, no home
That’s what I’ve been told
Lookin’back I know I should have listened
Lookin’back I know I should have listened
Every day that I’m still livin'
I look back and I know I should have listened, c’mon
Перевод песни
Передайте мне бутылку или передайте мне пистолет
Прямо сейчас я возьму одну
Земля убийств и маньяков, наркоманов и трещин
Это бутылка скотча, затем я увядаю с черным
Поэтому я ищу ответ на неизвестный вопрос
Но все, что я слышу, это «Пусть это будет уроком»
Это лучше, чем по дороге
Вот что мне сказали
Lookin'back Я знаю, что я должен был слушать
Lookin'back Я знаю, что я должен был слушать
Каждый день, когда я все еще живу,
Я оглядываюсь назад, и я знаю, что должен был выслушать, c'mon
Сначала один, еще пять, чтобы пройти шестую терапию, это все, что я знаю
Итак, я начинаю, кирпич за кирпичом
Не знаю, что будет дальше, и я застрял в толстом
О, я выпил свой путь только на улицы
Я выпил свой путь, ни дома, ни дома
Вот что мне сказали
Lookin'back Я знаю, что я должен был слушать
Lookin'back Я знаю, что я должен был слушать
Каждый день, когда я все еще живу,
Я оглядываюсь назад, и я знаю, что должен был выслушать, c'mon
Она черная вдова, она вырвет твое сердце
Вы сказали мне, что с самого начала
Я сказал: «Нет, Дэйв, ты должен ошибаться
Это сердце прямо здесь не будет "
Как вы узнали в The Echo той ночью
Г-н Дейв Слоун еще раз вы были правы
Я пил свой путь, ни дома, ни дома
Вот что мне сказали
Lookin'back Я знаю, что я должен был слушать
Lookin'back Я знаю, что я должен был слушать
Каждый день, когда я все еще живу,
Я оглядываюсь назад, и я знаю, что должен был выслушать, c'mon