Time Again - Deadly Nights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Deadly Nights» из альбома «The Stories Are True» группы Time Again.
Текст песни
He was a simple man with a simple life,
Two twin kids from his former wife,
To himself he was already dead
Before he put that gun to his head,
The selfish motherfucker what gave him the right,
The phone felt like lead on that deadly night
When my friend got the call,
There was no happily ever after, after all.
On these deadly nights, we need someone to blame.
On these deadly nights, things will never be the same.
It’s been three years and things still ain’t the same,
His stomach still tightens at the sound of his name,
Still looking back to the funeral day
And the echoes of the voices saying everything’s okay,
You can’t understand the anger and the hate
That comes to you when you’ve been given this fate,
Don’t tell him he was a wonderful man,
How dare you look at him and say that you understand.
Перевод песни
Он был простым человеком с простой жизнью,
Два близнеца из его бывшей жены,
Сам себе он уже был мертв
Прежде чем он положил пистолет ему в голову,
Эгоистичный ублюдок, который дал ему право,
Телефон чувствовал, как вести в ту смертельную ночь
Когда мой друг позвонил,
В конце концов, не было никакого счастья.
В эти смертельные ночи нам нужно, чтобы кто-то виноват.
В эти смертельные ночи все будет не так.
Прошло уже три года, и все по-прежнему не то же самое,
Его живот все еще напрягается при звуке его имени,
Все еще оглядываясь на день похорон
И отголоски голосов говорят, что все в порядке,
Вы не можете понять гнев и ненависть
Это приходит к вам, когда вы получили эту судьбу,
Не говорите ему, что он замечательный человек,
Как ты смеешь смотреть на него и говорить, что понимаешь.