Time Again - Darker Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Darker Days» из альбома «Darker Days» группы Time Again.
Текст песни
I’m broke and burned and my blistered feet
I simple minded person, no I cannot compete
I’m stuck in a rut, I can’t get out
I’m overwhelmed with feelings of suffocating doubt
And the darkness comes, it’s blinding like the sun
I’m staring down the barrel of a loaded gun
It’s time to pull the trigger get over with the wait
And if it’s that time, then seal my fate
I’m just waiting for the darker days to pass
Waiting for these restless minds to ask
What’re we doing here?
I’m on the ground, I’m six feet deep
I’m walking in a stupor, wake me from this sleep
The darkness has come creeping through the night
I’m too tired to run, I’m too tired to fight
And the buzzards circle slowly as I crawl
Must make it through this night I will not fall
Must make it through this, get out of the dark
I will not die, I will not fall apart
I’m just waiting for the darker days to pass
Waiting for these restless minds to ask
What’re we doing here?
I’m just waiting for the darker days to pass
Waiting for these restless minds to ask
What’re we doing here?
The demons of my mind overtaking me daily
Thinking what will you do, what will you stand for?
What will you believe in? What kind of darkness will hold you down?
And every day I face these demons head on, through life, through pain,
through death
Through everything that has been given to me Everything I have conquered and everything I left
And I will not fall apart!
I’m just waiting for the darker days to pass
Waiting for these restless minds to ask
What’re we doing here?
I’m just waiting for the darker days to pass
Waiting for these restless minds to ask
What’re we doing here?
Перевод песни
Я сломался и сожжен, и мои пузыристые ноги
Я просто мыслящий человек, я не могу конкурировать
Я застрял в колею, я не могу выбраться
Меня переполняют чувства удушающих сомнений
И приходит тьма, она ослепляет, как солнце
Я смотрю вниз по стволу заряженного пистолета
Пришло время потянуть спусковой крючок с ожиданием
И если это время, то запечатайте мою судьбу
Я просто жду, когда темные дни пройдут
В ожидании этих беспокойных умов спросить
Что мы здесь делаем?
Я на земле, у меня шесть футов глубиной
Я хожу в оцепенении, разбужу меня от этого сна
Тьма пронеслась сквозь ночь
Я слишком устал, чтобы бежать, я слишком устал, чтобы сражаться
И канюки кружатся медленно, когда я ползаю
Должен пробиться через эту ночь, я не упаду
Надо пройти через это, выйти из темноты
Я не умру, я не распадаюсь
Я просто жду, когда темные дни пройдут
В ожидании этих беспокойных умов спросить
Что мы здесь делаем?
Я просто жду, когда темные дни пройдут
В ожидании этих беспокойных умов спросить
Что мы здесь делаем?
Демона моего разума обгоняют меня ежедневно
Думая, что вы будете делать, за что вы будете стоять?
Во что вы верите? Какая тьма тебя удержит?
И каждый день я сталкиваюсь с этими демонами, проходящими через жизнь, через боль,
через смерть
Через все, что было дано мне Все, что я победил, и все, что я оставил
И я не развалимся!
Я просто жду, когда темные дни пройдут
В ожидании этих беспокойных умов спросить
Что мы здесь делаем?
Я просто жду, когда темные дни пройдут
В ожидании этих беспокойных умов спросить
Что мы здесь делаем?