Timbuktu - N.A.P. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «N.A.P.» из альбома «En high 5 & 1 falafel» группы Timbuktu.
Текст песни
Ja visst de va en söndag morron
Jag låg i bingen och drömmde om nått,
jag inte minns men klockan var 11 hälst ville jag bara sova
men vakna av ett AAH från lägenheten ovan.
EN man skrek jag hörde springade fotsteg,
barnskrik kallabalik ???
känslan började sprida sig i min kropp
Sitvationen lät vidrig STOPP! Som en ?? det var tydligt
??? livlig?? Jag hörde ett ** och jag hörde ett**
Om inte någon rycker in kommer han fan ta och mörda henne
ska ja upp me telefonen och slå 112?
Eller rentav gå upp å knacka på?
Men ne! Jag tog bara på mej mina kläder och drog hemifrån så fort som benen bär
mej
Nån annans problem det är nån annans problem
Jag blandar inte i mej i nån annan problem
Det är nån annans sätt att ???
Jag blundar helt och hållet för nån annas problem.
Så där står jag vid, utanför min port känner detta helt galet
jag styrde min kos snabbt mot kaffe baren
men 11 å 15 på söndagskvisten med 91 ton tung samvets?
är man inte helt klar å stadigt styr
korsar bergsgatan farligt yr
så jag såg inte bilen förns de va allt för sent
försökte hoppa bort men den träffade mitt högra ben
å jag flög som ett ?? å landade i rännstenen med ett förbannat skrik
bilen gav gasen smet fort, folk på trotoaren sket stort
i allt mitt kvidande, synbara lidande
dom promenara förbi mej och vidare
tydligare blir det väll knapapst?
ja hala fram min telefon å börja knappa!
Nån annans problem de e nån annas problem
så snabbt de skiter ??? de e nån annas problem
??? de e satt i system
??? likgiltlighten för varandras problem
jag stack till akuten
mitt ben de va brutet
fick ?? me snuten
när gipset blev gjutet
på väg hem babla ja me taxichufören
han sa: unge man de du faktiskt behöver
så visa han en picka han hade i handsfacket
å sa blir de tjafs så sköter ju han snacket
för de finns folk som har allvarliga fel
som man måste gå ??? när de ??? problem
Shit! ja ryckte till jag va visst i sömnen
Wow va hela grejen va nått ja drömde
Jag stäckte på mej, vad skönt att de var över
så hörde jag ett AHH från lägenheten över.
Nån annans problem de e nån annas problem
så snabbt de skiter ??? de e nån annas problem
??? de e satt i system
??? likgiltligheten för varandras problem
Nån annans problem det är nån annans problem
Jag blandar inte i mej i nån annan problem
Det är nån annans sätt att ???
Jag blundar helt och hållet för nån annas problem.
Jag blunder helt och hållet för nån annas problem ja De e nån annans problem ja
(Thanks to Samuel for these lyrics)
Перевод песни
Да, они знают воскресенье и воскресенье утром
Я лежал в колоколе и мечтал,
Я не помню, но в 11 утра я просто спал
Но просните AAH из квартиры выше.
Человек кричал, что услышал прыгающие шаги,
Роды callabalik ???
Чувство начало распространяться в моем теле
Ситватация звучала круто! Как ??? Это было ясно
??? живой ?? Я слышал **, и я услышал **
Если кто-то не войдет, он убьет и убьет ее
Вы позвоните мне по телефону и нажмете 112?
Или даже идти, чтобы стучать?
Но не! Я просто взял свою одежду и ушел домой так же быстро, как ноги были одеты
мне
Проблема кого-то другого - это чужая проблема
Я не смешиваю никакие другие проблемы
Это чужой путь?
Я полностью истекаю кровью для чужих проблем.
Поэтому я стою снаружи, за пределами этих ворот, я чувствую себя сумасшедшим
Я быстро направил свою еду к кофейне
Но с 11 до 15 в воскресенье вечером с 91 тонной совестью?
Не вполне ли понятно устойчивому контролю
Пересечение горной улицы опасно сонливость
Поэтому я не видел машину, потому что они были слишком поздно
попытался отскочить, но попал в правую ногу
О, я летал, как один? Приземлиться в желобе с рассерженным криком
Машина быстро дала газ, люди на тротуаре оказались большими
Во всех моих оскорбительных, кажущихся страданиях
Те, кто идет мимо меня и дальше
Яснее будет много?
Да, заставьте мой телефон начать царапать!
Проблема кого-то другого - это еще одна проблема
Так быстро они дерьмо ??? Это еще одна проблема
??? Они были в системе
??? Рельефный свет для проблем друг друга
Я застрял в отделении скорой помощи
Моя нога они сломаны
Получил? Me копы
Когда гипс был отлит
По дороге домой детка да меня таксичуфорен
Он сказал: «Молодые - это те, которые вам действительно нужны
Затем он показал палку, которую он держал в трубке
сказать, что они становятся хулиганами, поэтому он заботится о нем
Потому что есть люди, у которых серьезные ошибки
Который должен пойти ??? Когда они ??? проблема
Дерьмо! Да, я спал во сне
Вау, как ты? Да, я мечтал
Я застрял на мне, как хорошо они закончили
Поэтому я услышал AHH из квартиры.
Проблема кого-то другого - это еще одна проблема
так быстро они дерьмо ??? это еще одна проблема
??? Они были в системе
??? Безразличие к проблемам друг друга
Проблема кого-то другого - это чужая проблема
Я не смешиваю никакие другие проблемы
Это чужой путь?
Я полностью истекаю кровью для чужих проблем.
Я полностью взорваюсь на чужую проблему, да, ты чужая проблема, да
(Спасибо Самуэлю за эти тексты)