Timbuktu - Hjälp dä brinner текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Hjälp dä brinner» из альбома «Timbuktu W.D.M.D» группы Timbuktu.

Текст песни

kidsen känner att efter socialdemokraternas prat felat
återstår gravstenar eller gatstenar mot konstapelns tjänstevapen
pistolkulor skosulor känns det bra sen? självklart
när hela mediasverige backar från ledarplats till nöjespatrask
klart man lackar
hela bunten i samma båt feta nackar staten och kapitalet
har folket i dubbelmacka
skickar snuten påungar
sen sover de gott sen äter de gott
det krävs en komplott
jag och jason ställer upp (word!) stämmer upp i skönsång
livet måste ha sin gång undantagstillstånd
Refräng x2
det är dags o vakna
upp till kamp
och slåtillbaka
sträck upp en hand
och ta till gatan
såhögt du kan
och ta tillbaka
¡no pasaran!
(Timbuktu)
hör upp blindstyre påalla håll och kanter
det här är mer än propaganda om våld mot demonstranter
sålyssna nu hör noga på
det kommer ståer svindyrt med goda råd
mitt ordförråd rymmer knappt tillräckliga stavelser
och formulera va era äckliga skapelser
gjort och knäckt bräckliga varelser i decennier centenier millenier
ni står inte bara till svars för nuet
ni står till svars för världshistorien, såupp med huv’et
jag lägger ur ljudet trotsar allt förbjudet
det är inget ljus i slutet det är bara kallt och mulet
sågör ni något eller är det jämna plågor? va!
förändra eller förvänta lågor
och ni som inte ens kan svara rakt påfrågor
ger bara oärligt prat och kodord
jag tolererar inte intolerans
men jag stövlar gärna in pådin konferens
och battlar gärna James Wolfensohn — man mot man
en stor vit haj mot en orangutang
du kan lura allt folk en del av tiden och lura en del all tid
men striden går förlorad säkerligen
ni kan inte lura alla alltid oh nej!
ni kan inte ens fåfolk och gunga i takt till er men vi får fan folk och sjunga såakta er helst vill jag bara leva livet inget annat
men er politik gör mig såjävla förbannad
Refräng
(Promoe)
i morse jag vaknade i undantagstillstånd
kunde inte känna igen ansiktena runt om de va alla klädda i våldets uniform
samma sak från prag till göteborg
hur många lik ska marknaden gåöver (hur många?)
innan de ser att folket blöder (ser de inte?)
sanna min ord systrar och bröder
kärlek är det enda vi behöver
därför ska vi bränna och sjunga i natt (försök stoppa det!)
vi ska bränna och sjunga i natt
musiken den ska svänga och gunga i natt
vi vill känna oss unga i natt
Refräng
(Timbuktu)
upp till kamp i undantagstillstånd
vad vi är i stånd till såtag er undan och flytta

Перевод песни

Дети считают, что после социал-демократов говорить было не так
Остатки могил или брусчатки против орудия артиллерии
Подошва для обуви Pistolulor чувствует себя хорошо? курс
Когда весь мир средств массовой информации возвращается с места волнения
Ясно, что вы рисуете
Вся связка той же лодки фета сжимает государство и столицу
Попросите людей сделать двойной бросок
Посылает морду на язык
Затем они хорошо спать, они хорошо питаются
это требует сюжета
Я и Джейсон встали (слово!) Сопоставьте песню
Жизнь должна иметь свое собственное чрезвычайное положение
Refräng x2
Пришло время проснуться
до битвы
И буксировка
Растянуть руку
И добраться до улицы
Насколько вы можете
и забрать обратно
¡Нет пасаран!
(Томбукту)
Слушайте слепоту со всех сторон и краев
Это больше, чем пропаганда насилия против протестующих
Так что слушай внимательно
Хороший совет будет обманывать
мой словарь содержит едва достаточное количество слогов
и сформулируйте свои отвратительные творения
Сделано и треснуло хрупких существ на протяжении десятилетий столетие millenier
Вы не только отвечаете за
Вы отвечаете за всемирную историю, затем с капюшоном
Я потушил звук, запрещающий все запрещенные
Нет света, в конце это просто холодно и пасмурно
Вы что-то делаете или это даже болит? да!
Изменение или ожидание пламени
и вы, кто не может даже ответить на прямые вопросы
Просто дайте очаровательные разговоры и пароль
Я не терпит нетерпимость
Но я хотел бы приветствовать вас на конференции
и сражался с Джеймсом Вулфенсоном - человеком против человека
Большая белая акула против орангутанта
Вы можете обмануть всех людей часть времени и много одурачить
Но битва, безусловно, потеряна
Вы не можете одурачить всех всегда, о нет!
Вы даже не можете заставить людей и качать в соответствии с вами, но мы получаем поклонников и петь все, что вы предпочитаете, я просто хочу жить иначе
Но ваша политика заставляет меня так чертовски разозлиться
хор
(Promoe)
сегодня утром я проснулся в чрезвычайном положении
не могли распознать лица вокруг них, все они были одеты в форму насилия
То же самое от прагмы до gothenburg
Сколько трупов выйдет на рынок (сколько?)
пока они не видят, как люди кровоточат (разве они не видят?)
Истинные мои слова сестры и братья
Любовь - это все, что нам нужно
Поэтому мы будем гореть и петь сегодня (попытайтесь остановить это!)
Мы будем гореть и петь сегодня
Музыка будет качаться и качаться ночью
Мы хотим чувствовать себя молодыми в ночи
хор
(Томбукту)
До матча в исключительном состоянии
Что мы можем сделать, это отнять и двигаться