Timbuktu - Den Svenska Skammen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Den Svenska Skammen» из альбома «Den Svenska Skammen» группы Timbuktu.
Текст песни
1986 Eva bara glänste
som dagen var hon vacker i klassen var hon den främste
familjen bodde i en fin våning på de övre
delarna av stan där det fanns mer än man behövd
e rättvisa för Eva var någonting som var självklart
värderingar hon vädrade i alla sorters sällskap
hursomhaver denna dagen skulle hon på bio
hon och väninnan Anneli fick va ute till tio
på vägen dit kände Eva något konstigt
men hon slog känslan bort o fokusera på sin kompis
filmen den var trist om nån galen regissör
kvällen va iskall men i stan fanns ingen snö
på Sveavägen hem såg Eva när det hände
trappan vid tunnelgatan exploderade när det smällde
smärtsamma minnen kan va synnerligen tunga
för detta e storyn om hur Sverige blev.
så stanna där i soffan håll er lugna
jag vet dom talar med en kluven tunga
så verkligt att det inte går att blunda
detta är storyn om hur Sverige blev
så håll för öronen på era ungar
för denna sagan handlar om hur Eva blev dumpad
lurad, chockad, skändad och plundrad
detta e storyn om hur Sverige blev
Ja, Eva blev förändrad av det hon fick bevittna
men ingen runtom henne tog sej den tiden att lyssna
att hon sett ansiktet på mannen som höll i pickan
va något som Eva desperat täckte över med tysnad
hennes attityd o vy blev rått dryg
Evas världssyn som skyn av grått bly
åratal tyngdes av smärta och skam med allt
mer svärta betrakta hon allt
tog ett jobb inom finansen drag under galoschen
Eva ville inte se på folket som ett offer
hjärtan dom kan hårdna tjäna första milen
Eva distanserade sej länge från familjen
rätten som individ kom hon aldrig undan det som kändes jämlikt försvann från
hennes tunga
vuxna om ni hör mej så berätta för dom unga
hur det gick till den gången Sverige blev
så stanna där i soffan håll er lugna
jag vet dom talar med en kluven tunga
så verkligt att det inte går att blunda
detta är storyn om hur Sverige blev
så håll för öronen på era ungar för denna sagan handlar om hur Eva blev dumpad
lurad, chockad, skändad och plundrad
detta e storyn om hur Sverige blev
Eva kommer ihåg det vissa ensamma nätter i köksfönstret o gråter paket med
cigaretter
rymmer aldrig tillräckligt
när allting runtom känns äckligt
det som en gång var så mäktigt
som rivits upp till confetti ja farligt att känna efter men värre att glugga
framåt
innerst inne är Evas hjärta mjukare än en mango
hon drömmer om att Jimmie Åkesson får träffa Palme
så dom kan krama om varann o omfamna skammen
då hade allting varit annorlunda
om Eva bara hade hunnit undan
men fornstora dagar är försvunna
detta e storyn om hur Sverige blev.
Перевод песни
1986 Ева просто смотрит
В тот день, когда она была прекрасна в классе, она была первой
Семья жила в хорошем полу на верхнем
Части города, где было больше, чем необходимо
E справедливости для кануна было то, что было очевидно
Ценности, которые она заявила во всех видах компаний
Horsomhaver в этот день она была в кино
Она и ее подруга Аннели вышли на десять
По дороге туда Ева почувствовала странность
но она убрала чувство сосредоточенности на своем помощнике
Фильм был оскорблен сумасшедшим режиссером
Вечер был холодный, но в городе не было снега
В доме Свеавэгена Ева увидела, когда это произошло
Лестница на улице туннеля взорвалась, когда она сломалась
болезненные воспоминания могут быть очень тяжелыми
За этот рассказ о том, как стала Швеция.
Так что оставайтесь там на кушетке, сохраняйте спокойствие
Я знаю, что они разговаривают с потрескавшимся языком
Так реально, что невозможно заткнуться
Это история о том, как Швеция стала
Так что держи уши ушей
Эта история о том, как была выброшена Ева
обманутый, шокированный, презираемый и разграбленный
Это история о том, как Швеция стала
Да, Ева изменилась с того, что она наблюдала
Но никто вокруг не успел послушать
что она увидела лицо человека, который был в выборе
быть тем, что Ева отчаянно покрыла тыснадом
Ее отношение и отношение стали грубыми
Мировоззрение Евы как облако серого свинца
годы были обременены болью и стыдом со всем
Более черная, она относится ко всему
Занимался работой в рамках финансового движения во время галошчен
Ева не хотела видеть людей жертвой
Сердца, которые они могут ожесточить, получают первую милю
Ева долго ждала от семьи
Право человека, которое она никогда не избегала того, что в равной степени исчезло
Ее язык
Взрослые, если вы слышите, как я рассказываю им молодых
Как это произошло, когда Швеция стала
Так что оставайтесь там на кушетке, сохраняйте спокойствие
Я знаю, что они разговаривают с потрескавшимся языком
Так реально, что невозможно заткнуться
Это история о том, как Швеция стала
Поэтому держите уши в ушах, чтобы рассказ о том, как была выброшена Ева
обманутый, шокированный, презираемый и разграбленный
Это история о том, как Швеция стала
Ева вспомнила о некоторых одиноких ночах в кухонном окне.
сигареты
Никогда
Когда все вокруг кажется отвратительным
Это когда-то было настолько мощным
который разорван до конфетти, да опасно чувствовать после, но хуже, чтобы окно
вперед
По сути, сердце Евы мягче манго
Она мечтает, чтобы Джимми Åkesson смог встретиться с Пальме
так что они могут обнять друг друга и обнять позор
Тогда все было по-другому
если Ева только что оставила
Но разрушительные дни ушли
Это история о том, как стала Швеция.