Tim O'Brien - Circles Around You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circles Around You» из альбома «Odd Man In» группы Tim O'Brien.
Текст песни
There in the paper as plain as day I saw
Your face was smilin' and lookin' my way it said
You beat the odds in some game
Five thousand dollars and fame
I thought how you looked the same
Can’t lose the sight of you, can’t lose the sound, it’s just
Like some bad penny that keeps comin' around, I think
We’ve been three years now apart
I’ve tried to make a new start
But you keep tuggin' my heart
I’m runnin' in circles around you
I just can’t let go of the past
I’m wrappin' my world all around you
Don’t know if I’ll ever let go
I’m wrappin' my dreams all around you
I need you much more than you know
What fills the hours, what fills your days are you
Lost here like I am just makin' your way down some
Street in this cold lonely town
Too proud to turn us around
Or is there some new one you’ve found
Перевод песни
Там, в той же простой день, как я увидел
Ваше лицо было улыбающимся и выглядело так, как было сказано
Вы избили шансы в какой-то игре
Пять тысяч долларов и известность
Я думал, как вы выглядели одинаково
Не могу потерять зрение от тебя, не могу потерять звук, это просто
Как какой-то плохой копейщик, который держится вокруг, я думаю
Мы были уже три года друг от друга
Я попытался сделать новый старт
Но ты держишь мое сердце
Я запутался в кругах вокруг тебя
Я просто не могу отпустить прошлое
Я обволакиваю весь мир вокруг тебя
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь отпустить
Я оборачиваюсь своими мечтами вокруг тебя
Я нуждаюсь в вас гораздо больше, чем вы знаете
Что заполняет часы, что заполняет ваши дни, вы
Потерялся здесь, как будто я просто макинтош свой путь вниз
Улица в этом холодном одиноком городе
Слишком гордимся тем, что нас окружают
Или есть какой-то новый, который вы нашли