Tim Finn - Great Return текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Great Return» из альбома «The Conversation» группы Tim Finn.
Текст песни
I got lost, I went far away
From my friends and my kin
When they saw me, the sellers of lies
Could hardly wait to begin.
Then you stared at me with your unblinking eyes
And I made a great return
You welcomed me back with your unblinking eyes
I made a great return.
In my ancestral memory
Everybody’s still there
But I forgot where it all started from
And I acted like I didn’t care.
Then you stared at me with your unblinking eyes
And I made a great return
I finally learned you can’t sever the ties
I made a great return.
In the garden of earthly delights
I was tempted to roam
Like Odysseus you brought me back
To the one place I want to call home.
Then you stared at me with your unblinking eyes
I made a great return
A moment of stillness then what a surprise
I made a great return
I made a great return.
Перевод песни
Я заблудился, я ушел далеко
От моих друзей и моих родственников
Когда они увидели меня, продавцы лжи
Не мог дождаться, чтобы начать.
Тогда ты смотрел на меня своими немигающими глазами
И я сделал большой возврат
Вы приветствовали меня своими немигающими глазами
Я сделал большой возврат.
В моей памяти предков
Все еще там
Но я забыл, откуда все это началось
И я поступил так, как будто мне было все равно.
Тогда ты смотрел на меня своими немигающими глазами
И я сделал большой возврат
Я, наконец, узнал, что вы не можете разорвать связи
Я сделал большой возврат.
В саду земных наслаждений
У меня возникло соблазн бродить
Как Одиссей, ты вернул меня назад
В одно место я хочу позвонить домой.
Тогда ты смотрел на меня своими немигающими глазами
Я сделал большой возврат
Момент тишины, затем какой сюрприз
Я сделал большой возврат
Я сделал большой возврат.