Tim Christensen - Million Miles Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Million Miles Away» из альбома «Tim Christensen And The Damn Crystals» группы Tim Christensen.
Текст песни
Sheer illusion that is all I am Now, you’ve got to let me go There’s a fine line between me and you
The guy you seem to think you know
One step closer and I’ve gone too far
This is not where I belong
One step closer that is where you are
What the hell have I become?
Sheer illusion, yes I know that now
You’ll be better off alone
I can hurt you from a million miles away
Oh, and that’s what they say
Tell me baby do you understand
Why it’s not the place or time?
I’m too busy making other plans
You keep missing every sign
True love wouldn’t be that blind
Sheer illusion, yes I know that now
You’ll be better off alone
I can hurt you from a million miles away
Oh, and that’s what they say
Sheer illusion, but it’s all I have now
I just want to be alone
I can hurt you from a million miles away
Sheer illusion and a million miles away
Перевод песни
Явная иллюзия, это все, что я есть сейчас, ты должен отпустить меня. Между мной и тобой есть тонкая грань
Парень, которого вы, кажется, думаете, что знаете
На один шаг ближе, и я зашел слишком далеко
Это не то место, где я принадлежу
На один шаг ближе, где вы находитесь
Какого черта я стал?
Явная иллюзия, да, я знаю, что сейчас
Вы будете лучше в одиночестве
Я могу причинить вам боль за миллион миль
О, и это то, что они говорят
Скажи мне, детка, ты понимаешь
Почему это не место или время?
Я слишком занят другими планами
Вы не теряете каждый знак
Истинная любовь не была бы такой слепой
Явная иллюзия, да, я знаю, что сейчас
Вы будете лучше в одиночестве
Я могу причинить вам боль за миллион миль
О, и это то, что они говорят
Явная иллюзия, но это все, что у меня есть сейчас
Я просто хочу побыть одна
Я могу причинить вам боль с миллиона миль
Явная иллюзия и миллион миль