Tim Bendzko - Schall & Rauch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schall & Rauch» из альбома «Wenn Worte meine Sprache wären» группы Tim Bendzko.
Текст песни
Perfekt gespielt.
Fünf Schachzüge im Voraus geplant! Nichts geahnt.
Du bist so charmant!
Dein Kalkül hätt' mich fast um den Verstand gebracht.
Man merkt 's dir nicht an.
Du weißt immer, wo du stehst und was geschehen muss.
Ist das so, damit du Punkte machst?
Merkst du noch was, wenn du so laut lachst?
Ich versteh' dich nicht,
Weil du nicht dieselbe Sprache sprichst.
Alles Schall und Rauch.
Herz im Ausverkauf.
Ich versteh' dich nicht.
Du versprichst viel, doch du hältst es nicht.
Du wirst hier nicht mehr gebraucht.
Alles Schall und Rauch.
Schall und Rauch.
Das kommt doch immer ganz gut an.
Du hebst mich über alle Zweifel und danach ist gleich der Nächste dran.
Du wechselst das Programm.
So kommst du irgendwann ganz oben an, doch wo genau bist du dann?!
Ich versteh' dich nicht,
Weil du nicht dieselbe Sprache sprichst.
Alles Schall und Rauch.
Herz im Ausverkauf.
Ich versteh' dich nicht.
Du versprichst viel, doch du hältst es nicht.
Du wirst hier nicht mehr gebraucht.
Alles Schall und Rauch.
Schall und Rauch.
Du kannst nichts dafür und nichts dagegen tun.
Du hinterlässt keine Spur. Was macht das schon?
Vielleicht hab ich mich geirrt, bin ja gern mitgegangen.
Weiß nicht mal, ob das zum Lachen reicht. Zeit mit dem Aufhör'n anzufangen.
Ich versteh' dich nicht.
Du verlierst mich und du merkst es nicht!
Nimmst das einfach so in Kauf.
Alles Schall und Rauch.
Schall und Rauch.
Ich versteh' dich nicht.
Du verstellst dich und du merkst es nicht.
Du wirst hier nicht mehr gebraucht!
Alles Schall und Rauch.
Schall und Rauch.
Перевод песни
Прекрасно играл.
Пять шахматных фигур запланированы заранее! Ничего не подозревал.
Ты такой очаровательный!
Ваши расчеты заставили меня вспомнить.
Вы этого не замечаете.
Вы всегда знаете, где вы стоите и что должно произойти.
Это так для вас, чтобы набрать очки?
Вы помните что-нибудь, когда вы смеетесь так громко?
Я тебя не понимаю,
Потому что вы не говорите на одном языке.
Весь звук и дым.
Сердце в продаже.
Я тебя не понимаю.
Вы много обещаете, но вы этого не сделаете.
Вы больше не нужны здесь.
Весь звук и дым.
Звук и дым.
Это всегда хорошо.
Вы поднимаете меня выше всех сомнений, а потом это следующий.
Вы меняете программу.
Итак, вы на вершине, но где именно вы?
Я тебя не понимаю,
Потому что вы не говорите на одном языке.
Весь звук и дым.
Сердце в продаже.
Я тебя не понимаю.
Вы много обещаете, но вы этого не сделаете.
Вы больше не нужны здесь.
Весь звук и дым.
Звук и дым.
Вы ничего не можете с этим поделать и ничего не делать.
Вы не оставляете следа. Какое это имеет значение?
Возможно, я был неправ, мне нравилось это делать.
Даже не знаю, достаточно ли посмеяться. Время с остановкой.
Я тебя не понимаю.
Вы теряете меня, и вы этого не понимаете!
Возьмите простой так в покупке.
Весь звук и дым.
Звук и дым.
Я тебя не понимаю.
Вы передумали, и вы этого не осознаете.
Вы больше не нужны здесь!
Весь звук и дым.
Звук и дым.