Tim Bendzko - Die Geier kreisen schon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die Geier kreisen schon» из альбома «Am seidenen Faden - Unter die Haut Version» группы Tim Bendzko.
Текст песни
Sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst dich nicht verstecken
Sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst dich nicht verstecken
So wie du wollte ich nicht enden
Ich halte meine Ehre hoch
Ein Schritt zurŸck alle auf Anfang
Ich geh nochmal Ÿber los
Du legst dich nicht fest, trittst nur aus der Stelle
Du willst die Wahrheit nicht sehen
Hšr jetzt nicht weg, mach nicht so 'ne Welle
Ich stell mich dir in den Weg
Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst dich nicht verstecken, gewinne dein Ziel
Und die nehmen sich, was dir gehšrt
Was dir gehšrt
Es passt mir nicht, denn was du sagen willst
Nur zwischen den Zeilen lebt
Ich fass' es nicht, das du von Liebe sprichst
Und mir nicht mal in die Augen siehst
Ich hab es satt mir anzuhšren
Das deine Chancen hier zu klein sind
Ich will dich nicht beim Weinen stšren
Auch wenn dein Leiden mir den Atem nimmt
Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst dich nicht verstecken, gewinne dein Ziel
Und die nehmen sich, was dir gehšrt
Was dir gehšrt
Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst dich nicht verstecken, gewinne dein Ziel
Und die nehmen sich, was dir gehšrt
Was dir gehšrt
Wir mŸssen weiter gehen
Auch wenn unsere Liebe zurŸck bleibt
Wir mŸssen weiter gehen
Auch wenn es uns die Nacht auseinander treibt
Wir mŸssen weiter gehen auch wenn wir nur noch zurŸck schauen
Wir mŸssen weiter gehen, auch wenn wir BrŸcken aus TrŠnen bauen
Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst dich nicht verstecken, gewinne dein Ziel
Und die nehmen sich, was dir gehšrt
Was dir gehšrt
Die Geier kreisen schon, sie lauern hinter jeder Ecke
Du kannst dich nicht verstecken, gewinne dein Ziel
Und die nehmen sich, was dir gehšrt
Was dir gehšrt
Перевод песни
Они прячутся за каждым углом
Вы не можете скрыть
Они прячутся за каждым углом
Вы не можете скрыть
Так же, как вы хотели, чтобы я не закончил
Я высоко ценю свою честь
Один шаг назад в начале
Я снова пойду
Вы не ложитесь, просто выпустите
Вы не хотите видеть правду
Теперь не уходи, не делай волну
Я буду стоять на вашем пути
Грифы кружатся, они прячутся за каждым углом
Вы не можете спрятаться, выиграть свою цель
И они берут то, что принадлежит вам
Что принадлежит вам
Меня это не устраивает, потому что вы хотите сказать
Только между линиями живет
Я не могу удержать тебя от любви
И даже не смотри мне в глаза
Мне надоело это
Ваши шансы здесь слишком малы
Я не хочу беспокоить вас плачем
Даже если ваши страдания задерживают дыхание
Грифы кружатся, они прячутся за каждым углом
Вы не можете спрятаться, выиграть свою цель
И они берут то, что принадлежит вам
Что принадлежит вам
Грифы кружатся, они прячутся за каждым углом
Вы не можете спрятаться, выиграть свою цель
И они берут то, что принадлежит вам
Что принадлежит вам
Мы должны продолжать
Даже если наша любовь останется позади
Мы должны продолжать
Даже если это нас разлучит
Нам нужно идти дальше, даже если мы только оглянемся назад
Мы должны идти дальше, даже если мы построим мосты от слез
Грифы кружатся, они прячутся за каждым углом
Вы не можете спрятаться, выиграть свою цель
И они берут то, что принадлежит вам
Что принадлежит вам
Грифы кружатся, они прячутся за каждым углом
Вы не можете спрятаться, выиграть свою цель
И они берут то, что принадлежит вам
Что принадлежит вам