Tim Barry - Thing of the Past текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thing of the Past» из альбома «Raising Hell & Living Cheap: Live in Richmond» группы Tim Barry.
Текст песни
Two weeks without alcohol ain’t hard if it weren’t for these goddamn scars
and memories and hell it helps me sleep
I cannot focus if I don’t rest and if I ain’t doing nothing lord I get depressed
so here’s to raising hell and living cheap
Life ain’t all it’s supposed to be walking floors and worrying
behind locked doors avoiding friends you hardly see
I’ve live and learned and lord I made it back
I fought three at once and they whooped my ass
but living’s better when taking chances constantly
I like to get high as a mountain when I’m crumbling to my knees
And all that shit they talk it don’t mean a thing to me We are all mixed in this landscape huddled in the shade
Searching chain store shelves for identity
Well if these wrinkles they are proof of age then read them all as single days
of learning who is who and what is what
See man some may show a mask or two and base their lives on having more than you
man that life must be lonely as fuck
You see that’s not how it’s supposed to be lapping up commodities
with money that you don’t have or even see
I’ve live and learned and lord I made it back
I want nothing and that’s still all I have
It’s not what you make or do it’s how you’re living
I like to get high as a mountain when I’m crumbling to my knees
And all that shit they talk it don’t mean a thing to me We are all mixed in this landscape huddled in the shade
Searching chain store shelves for identity
(Small talk that shit)
Well I’m going grey and I’m getting old but that don’t mean I do what I’m told
in fact I’ve opted out I’ve given up See man money is a thing of the past you spend it once and it don’t come back
so says reverend Bobby Joe Small so that’s what’s up This is not what it’s supposed be walking floors and worrying
it’s about life and family and thinking free
I’ve been lit up before and bounced right back
made mistakes and learned to laugh
Tonight I’m getting drunk and simply living
I like to get high as a mountain when I’m crumbling to my knees
And all that shit they talk it don’t mean a thing to me We are all mixed in this landscape huddled in the shade
Searching chain store shelves for identity
Pacing chain store floors for identity
Перевод песни
Две недели без алкоголя не сложно, если бы не эти проклятые шрамы
и воспоминания и ад, это помогает мне спать
Я не могу сфокусироваться, если не успокоюсь, и если я ничего не сделаю, я уступлю депрессии
так вот, чтобы поднять ад и жить дешево
Жизнь - это еще не все, что нужно, чтобы ходить по этажам и беспокоиться
за закрытыми дверями, избегая друзей, вы вряд ли видите
Я живу и учился, и господин, я сделал это обратно
Я воевал три раза, и они кричали моей заднице
но жить лучше, когда постоянно рискует
Мне нравится подниматься на гору, когда я рушится до колен
И все, что дерьмо, они говорят, это не значит, что-то для меня. Мы все смешались в этом ландшафте, сложенном в тени
Поиск полки магазинов магазинов для идентификации
Хорошо, если эти морщины являются доказательством возраста, тогда прочитайте их все как отдельные дни
Обучения, кто есть кто и что
Посмотрите, кто-то может показать маску или две и основывать свою жизнь на том, чтобы иметь больше, чем вы
Человек, что жизнь должна быть одинокой, как ебать
Вы видите, что это не так, как предполагается, что они притирают товары
с деньгами, которые у вас нет или даже есть
Я живу и учился, и господин, я сделал это обратно
Я ничего не хочу, и это все еще есть у меня
Это не то, что вы делаете или делаете так, как вы живете
Мне нравится подниматься на гору, когда я рушится до колен
И все, что дерьмо, они говорят, это не значит, что-то для меня. Мы все смешались в этом ландшафте, сложенном в тени
Поиск полки магазинов магазинов для идентификации
(Маленький разговор, что дерьмо)
Ну, я седу, и я старею, но это не значит, что я делаю то, что мне говорят
на самом деле я отказался от того, что я отказался. Посмотрите, деньги человека - это прошлое, которое вы проводите один раз, и оно не возвращается
Так говорит преподобный Бобби Джо Малый, так что это то, что происходит. Это не то, что предполагается ходить по этажам и беспокоиться
речь идет о жизни и семье и свободе мышления
Я был освещен раньше и отскочил назад
Сделал ошибки и научился смеяться
Сегодня вечером я напиваюсь и просто живу
Мне нравится подниматься на гору, когда я рушится до колен
И все, что дерьмо, они говорят, это не значит, что-то для меня. Мы все смешались в этом пейзаже, зажатом в тени
Поиск полки магазинов магазинов для идентификации
Пошаговые цепочки хранят полы для идентификации