Till We Drop - It's Been A While текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Been A While» из альбома «The Summer Triangle» группы Till We Drop.
Текст песни
Just letting you know that, and that I understand
I know it’s been awhile
So I will take you to the edge of the earth
And pull down the sky just so I Could prove that I’d do anything for you
'Cause you’re my life
Stuck in the limelight can’t pretend
This is what makes me who I am But I’ll be there through thick and thin
Don’t worry, some things will never change
Just hold on a little bit longer
Everything we do counts for something
What would we have or wouldn’t have without the little things?
Nothing.
And I know it’s cliché
But this is how it’s gonna be for a while
Will you wait for me 'til I come home?
I’ve never felt like this before
The guilt infects my chest
I’ve had this building up within me for too long
I can’t express with words how much I need you now
This twenty hour drive would be better spent with you
Your miles away, I can’t stress it enough
Just letting you know that, and that I understand
I know it’s been a while
But all will be okay
Everything we do counts for something
What would we have or wouldn’t have without the little things?
Nothing.
And I know it’s cliché
But this is how it’s gonna be for a while
Will you wait for me 'til I come home?
The lights above and beyond the skyline
Lead a path to the unknown
This is the place that I once dreamt of
I’ll meet you there
They say the sky’s the limit, well I say fuck that!
'Cause we’re almost there
We’re almost there.
Everything we do counts for something
What would we have or wouldn’t have without the little things?
Nothing.
And I know it’s cliché
But this is how it’s gonna be for a while
Will you wait for me 'til I come home?
Перевод песни
Просто дайте вам знать об этом, и я понимаю
Я знаю, что прошло некоторое время
Поэтому я отведу вас к краю земли
И вытащить небо так, чтобы я мог доказать, что сделаю что-нибудь для тебя
Потому что ты моя жизнь
Застревание в центре внимания не может притворяться
Это то, что делает меня тем, кто я есть. Но я буду там через толстые и тонкие
Не волнуйтесь, некоторые вещи никогда не изменятся
Просто держись немного дольше
Все, что мы делаем,
Что бы у нас было или не было бы без мелочей?
Ничего.
И я знаю, что это клише
Но вот как это будет на некоторое время
Будете ли вы ждать меня, пока я не вернусь домой?
Я никогда не чувствовал себя так
Вина заражает мою грудь
У меня было это здание внутри меня слишком долго
Я не могу выразить словами, насколько ты мне нужен сейчас
Этот двадцать часовой драйв будет лучше потрачен с вами
Протянув мили, я не могу это подчеркнуть
Просто дайте вам знать об этом, и я понимаю
Я знаю, что прошло какое-то время
Но все будет хорошо
Все, что мы делаем,
Что бы у нас было или не было бы без мелочей?
Ничего.
И я знаю, что это клише
Но вот как это будет на некоторое время
Будете ли вы ждать меня, пока я не вернусь домой?
Огни над и над горизонтом
Провести путь к неизвестному
Это то место, о котором я когда-то мечтал
Я встречу тебя там
Говорят, что небо - это предел, ну, я говорю, ебать!
Потому что мы почти там
Мы почти там.
Все, что мы делаем,
Что бы у нас было или не было бы без мелочей?
Ничего.
И я знаю, что это клише
Но вот как это будет на некоторое время
Будете ли вы ждать меня, пока я не вернусь домой?