Tilian - Tug of War текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tug of War» из альбома «Tug of War» группы Tilian.
Текст песни
So you want to start a war?
I’ll be there
Watching as our towers tumble down
We’ll settle all the scores
And burn it to the ground
I’ll play this game of try to pull you back again
But in the end I know I’ll never win
We’re not making sense
We’re not making sense
We’re not making sense
At all
Oh, you’re pulling in the rope i feel it
I’m trying but my back is against the wall
I’ll let you have control if you need it
I’ll take the fall
I’ll play this game of tug of war
Try to pull you back again
But in the end i know
I’ll never win
We’re not making sense
We’re not making sense
We’re not making sense
At all
Oh but if we just gave in Then we both could win
We’re not making sense
At all
I’ll play this game of tug of war
Trying to pull you back again
But in the end
Nobody ever wins
We’re not making sense
We’re not making sense
We’re not making sense
At all
But if we just gave in Then we both could win
We’re not making sense
At all
Перевод песни
Итак, вы хотите начать войну?
Я буду здесь
Наблюдая, как наши башни падают вниз
Мы урегулируем все оценки
И сжечь его до земли
Я буду играть в эту игру, чтобы попытаться вернуть тебя обратно
Но в конце я знаю, что никогда не выиграю
Мы не имеем смысла
Мы не имеем смысла
Мы не имеем смысла
Вообще
О, ты втягиваешь веревку, я чувствую это
Я пытаюсь, но спина у стены
Я позволю вам контролировать, если вам это нужно
Я возьму осень
Я буду играть в эту игру перетягивания каната
Попытайтесь вернуть вас обратно
Но в конце я знаю
Я никогда не выиграю
Мы не имеем смысла
Мы не имеем смысла
Мы не имеем смысла
Вообще
О, но если мы просто сдадимся, тогда мы оба выиграем
Мы не имеем смысла
Вообще
Я буду играть в эту игру перетягивания каната
Пытаюсь вернуть тебя обратно
Но в конце
Никто никогда не выигрывает
Мы не имеем смысла
Мы не имеем смысла
Мы не имеем смысла
Вообще
Но если мы просто сдадимся, тогда мы оба смогли бы выиграть
Мы не имеем смысла
Вообще