'Til Tuesday - No One Is Watching You Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No One Is Watching You Now» из альбома «Coming Up Close: A Retrospective» группы 'Til Tuesday.
Текст песни
Capo 2: A maps as G
Chords:
C/G 3X2010
Same town as it’s ever been
If there’s changes somewhere
They’ve occurred from within
Streets pass and hold up to me
Every corner defined
By the places you’d be
But no one is watching you now
No one is watching you now
Like I did
Even the longest of days G D C2 G
You could make disappear Em Am7
By the look on your face Em Am7
We used to drive into town G D C2 G
And the eyes of the girls Em Am7
Followed you all around Em Am7
But no one is watching you now D C2 Em A
I know no one is watching you now G D Em A
Like I did G C/G G C/G
Forty-eight hours pass Em
And I’m longing to stay C G
Forty-eight hours pass D C
And watching you, watching you A
Is ages away G C/G G C/G
Something has torn me apart G D C2 G
Oh but what do I care Em Am7
About watching my heart Em Am7
I know that sadness bleeds through G D C2 G
And my sadness for me Em Am7
Is now sadness for you Em Am7
Cause no one is watching you now D C2 Em A
I know no one is watching you now G D Em A
No one is watching you now G D Em A
Like I did G C/G G C/G
Перевод песни
КАПО 2: A maps as G
Аккорды:
C/G 3x2010
Тот же город, каким он когда-либо был.
Если где-то что-то изменится,
Они произойдут изнутри,
Улицы пройдут и поддержат меня.
Каждый угол, определяемый
Местами, где ты был бы,
Но никто не наблюдает за тобой,
Теперь никто не наблюдает за тобой,
Как я,
Даже самый длинный из дней G D C2 G
Ты мог бы заставить исчезнуть Em Am7
Взглядом на твоем лице Em Am7.
Раньше мы ездили в город G D C2 G,
И глаза девушек Em Am7
Следили за вами по всему Em Am7,
Но никто не наблюдает за вами сейчас D C2 Em A
Я знаю, что никто не следит за тобой теперь Г Д им, как я сделал Г С/Г С/Г сорока восьми часов, пройти их и я ожидаю, чтобы остаться с г сорок восемь часов пройти, и наблюдал за тобой, наблюдал за тобой целую вечность от Г С/Г С/Г
Что-то разорвало меня на части G D C2 G
О, но что меня волнует,
Когда я смотрю на свое сердце?
Я знаю, что печаль истекает кровью через G D C2 G,
И моя печаль для меня Em Am7
Теперь печаль для тебя Em Am7,
Потому что никто не смотрит на тебя сейчас D C2 Em A
Я знаю, никто не наблюдает за тобой сейчас,
Никто не наблюдает за тобой сейчас, никто не наблюдает за тобой,
Как я это делал.