Tiken Jah Fakoly - Délivrance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Délivrance» из альбома «Best Of» группы Tiken Jah Fakoly.
Текст песни
Aïe aïe aïe aïe aïe
Oùva l’humanité?
Aïe aïe aïe aïe aïe mon dieu
Le monde est décevant
J’ai protestécontre le racisme, le tribalisme
Ca n’a rien changé
J’ai criécontre les conflits, la répression et l’oppression
Aïe aïe aïe aïe aïe ces affameurs du peuple
Qu’ils sont têtus
Aïe aïe aïe aïe aïe c’est pourquoi
Tout est foutu
Dans ce monde oùle système a rendu le pauvre impuissant et muet
Oui partout dans ce monde, la loi décidée par les hors la loi
Ce monde de capital oùla moralitén'est plus capitale
J’ai le sentiment de prêcher nuit et jour dans un désert
J’ai boycotté, on a marché, on a dénoncé
Ca n’a rien changé
Nous étions optimistes, on a rêvé, on a espéré
Mais rien n’a changé
Aïe aïe aïe aïe aïe
Oùva l’humanité? je suis fatigué
Aïe aïe aïe aïe aïe
Oh mon Dieu, je suis fatigué
Au secours, au secours, au secours
Au secours, au secours, au secours
Au secours mon Dieu, délivrance mon Dieu
Je suis fatigué, oh mon dieu
Délivre tes enfants des mains de Babylone
Je suis fatigué, je suis fatigué
Перевод песни
Aïe ouch ouch ouch
Откуда происходит человечество?
Ой, о, о, мой бог
Мир разочаровывает
Я выступаю против расизма, трайбализма
Он ничего не изменил
Я кричал о конфликтах, репрессиях и угнетениях
Ой, ох, что те голодающие людей
Что они упрямы
Ой, почему
Все трахается
В этом мире, где система сделала бедного импотента и немой
Да, повсюду в этом мире закон решается вне закона
Этот мир капитала, где мораль более важна
У меня есть чувство проповедовать день и ночь в пустыне
Я бойкотировал, мы шли, мы осуждали
Он ничего не изменил
Мы были оптимистами, мы мечтали, мы надеялись
Но ничего не изменилось
Aïe ouch ouch ouch
Откуда происходит человечество? я устал
Aïe ouch ouch ouch
Боже мой, я устал
Спасение, спасение, спасение
Спасение, спасение, спасение
Помоги Богу моему, избавь моего Бога
Я устал, о мой бог
Доставьте своих детей из рук Вавилона
Я устал, я устал