Tihuana - Campo Minado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Campo Minado» из альбомов «Nova Bis-Tihuana» и «A Vida Nos Ensina» группы Tihuana.
Текст песни
É como um trem nesse trilho
Que nada vai parar
Tomar um passa-moleque comigo não vai rolar
A meta já foi traçada, não tem nem volta nem ida
Eu marco duro na jogada, não tem bola perdida
Porque o cachorro late
Só se o galo canta
E se o galo cantar é que o cachorro avança
Mas se a vontade cresce, o sangue já subiu
Então eu vou falar… silêncio no canil!
Pára, parô! Peraí, pode parar! Teu campo tá minado!
Teu campo tá minado!
Eu sou cachorro louco, cachorro louco vai pegar!
É como fogo na pedra, é como caça no ar
Instinto de caçador, nada vai me pegar
A meta já foi traçada, Não tem nem volta nem ida
Eu marco duro na pegada, não tem bola perdida
Porque o cachorro late
Só se o galo canta
E se o galo cantar é que o cachorro avança
Mas se a vontade cresce, o sangue já subiu
Então eu vou falar… silêncio no canil!
Pára, parô! Peraí, pode parar! Teu campo tá minado!
Teu campo tá minado!
Eu sou cachorro louco, cachorro louco vai pegar!
Перевод песни
Как поезд в этом рельс
Ничего не собирается остановить
Принимать за один проход-мальчишка со мной не будет катиться
Цель уже была проведена, не имеет ни обратно, ни туда
Я марко тяжело двигаться, не потерял мяч
Потому что собака лает
Только если петух поет
И если петуха в том, что собака прогрессирует
Но если воля не растет, кровь уже поднялась
Так что я буду говорить... молчание в питомнике!
Останавливается, parô! Держись, может остановить! Твое поле, тут заминировано!
Твое поле, тут заминировано!
Я бешеный пес, бешеный пес будет ловить!
Это, как огонь из камня, это как охота в воздухе
Инстинкт охотника, ничего не будете ловить меня
Цель уже была проведена, Не имеет ни обратно, ни туда
Я марко тяжело в след, не потерять мяч
Потому что собака лает
Только если петух поет
И если петуха в том, что собака прогрессирует
Но если воля не растет, кровь уже поднялась
Так что я буду говорить... молчание в питомнике!
Останавливается, parô! Держись, может остановить! Твое поле, тут заминировано!
Твое поле, тут заминировано!
Я бешеный пес, бешеный пес будет ловить!