Tigers Jaw - Hum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hum» из альбома «Studio 4 Acoustic Session» группы Tigers Jaw.
Текст песни
From the basement where we first talked,
to the ride home
with the kids we barely knew,
you left a permanent scar.
Memories are taped on our walls,
hung as a reminder.
How easy it could be,
when we weren’t growing apart.
I’m always talking in circles,
I always think until I can’t sleep.
We always want what is kept from us.
Well maybe I am the liar,
and there is nothing that is left for us.
You are a permanent scar.
I’m always talking in circles,
I always think until I can’t sleep.
You are the leaves at my feet.
You are the hum of electric heat.
I kept myself away,
but I’m starting to like the pain.
Перевод песни
Из подвала, где мы впервые говорили,
До дома
с детьми мы едва знали,
Вы оставили постоянный шрам.
Воспоминания записываются на наши стены,
Как напоминание.
Как легко это могло быть,
Когда мы не разрастались.
Я всегда говорю кругами,
Я всегда думаю, пока не сплю.
Мы всегда хотим того, что от нас осталось.
Возможно, я лжец,
И нет ничего, что осталось для нас.
Вы - постоянный шрам.
Я всегда говорю в кругах,
Я всегда думаю, пока не сплю.
Вы - листья у моих ног.
Вы гул электрического тепла.
Я держался подальше,
Но я начинаю любить боль.