Tiger Baby - Girlfriend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girlfriend» из альбома «Noise Around Me» группы Tiger Baby.
Текст песни
I want to keep away
But I don’t
Feel drawn towards the unknown
I need to take a stand
But I can’t
Just trying not to make it show
You deserve another girlfriend
Who’ll be happy just like you
You deserve another girlfriend
Another you
'Cause you’ve been trying to bear with me
And I’ve been trying to make sense
You deserve another girlfriend
Another end
You need to take control
But you don’t
There’s too much space between us
You need to give a hand
But you can’t
Just trying to hang on to me
You deserve another girlfriend
Who’ll be happy just like you
You deserve another girlfriend
Another you
'Cause you’ve been trying to bear with me
And I’ve been trying to make sense
You deserve another girlfriend
Another end
Перевод песни
Я хочу держаться подальше,
Но меня не
Тянет к неизвестности.
Мне нужно занять позицию,
Но я не могу
Просто попытаться не показать это.
Ты заслуживаешь другую девушку,
Которая будет счастлива, как и ты.
Ты заслуживаешь другую девушку,
Другую,
потому что пытаешься быть со мной.
И я пытаюсь найти смысл.
Ты заслуживаешь другую девушку,
Еще один конец.
Тебе нужно взять все под контроль,
Но это не так.
Между нами слишком много места.
Тебе нужно протянуть руку,
Но ты не можешь
Просто пытаться держаться за меня.
Ты заслуживаешь другую девушку,
Которая будет счастлива, как и ты.
Ты заслуживаешь другую девушку,
Другую,
потому что пытаешься быть со мной.
И я пытаюсь найти смысл.
Ты заслуживаешь другую девушку,
Еще один конец.