Tiger Army - Grey Dawn Breaking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grey Dawn Breaking» из альбома «II: Power Of Moonlite» группы Tiger Army.
Текст песни
Waking in the dawn of grey despair
Your dreams are over and the winter is here
When all that you love is gone
The cold is setting in-it will remain here for so long
For so long…
Into the stone the past is writ
Summers of love fade into autumns of regret
Nothing but that dream late in the night
Another place, another time, a glimpse into another life
Anither life…
And the time is coming soon…
In the mignight black cut by the silver of the moon
Rejoice, ride on the wings of fate
By torchlight pheonix rise-Regenerate
(In the Dawn of Grey Despair, In the Dawn,
you wil find it there)
Another day so hard to face
Empty as the grey sky, oppressed by winter days
At night the moon cannot be seen
Day and night the rain come down, but every night
the same dream
The same dream…
There is a place within your mind and heart
Spring eternal, youth’s hope and strength
Not so far as it seems here in this dawn
Now you must walk towards the dream-become it as the
night comes on The night comes on…
Перевод песни
Проснувшись на рассвете серого отчаяния
Ваши мечты закончены, и зима здесь
Когда все, что вы любите, ушло
Холод устраивается - он останется здесь так долго
Так долго…
В каменное прошлое написано
Летопись любви исчезает осенью сожаления
Ничего, кроме этой мечты поздно ночью
Другое место, в другой раз, взгляд в другую жизнь
Либо жизнь ...
И скоро придет время ...
В черном высеченном серебром луны
Радуйся, катайтесь на крыльях судьбы
По факельному свету pheonix повышается-Регенерация
(В «Рассветом серой отчаяния», «Рассвет»,
Вы найдете его там)
Еще один день, с которым трудно столкнуться
Пустое, как серое небо, угнетаемое зимними днями
Ночью луну не видно
День и ночь дождь падает, но каждую ночь
Тот же сон
Тот же сон ...
В вашем уме и сердце есть место
Весенняя вечность, надежда и сила молодости
Не так далеко, как кажется на этом рассвете
Теперь вы должны идти к мечте - стать им как
Ночь наступает Ночь наступает ...