Tiger Army - Afterworld текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Afterworld» из альбома «Music From Regions Beyond» группы Tiger Army.
Текст песни
I sit and think of you only, only
Like a dream, you came to me, meant to be forever
Without you I am so lonely, so lonely
So tell me where have you gone now, where have you gone?
Our love will live in the afterworld
Some things will never end, they’re just too strong
It soars into the sky, beyond this world
I’ll wait for you until the afterworld
We’ll be together soon, it won’t be long
When life goes by so fast in this world
In this world
Beyond the heavens above, beyond anything
Beyond the moment our eyes stare and see eternity
Beyond our bodies in this life, beyond the end
Is the place where our love will never die
Our love will live in the afterworld
Some things will never end, they’re just too strong
It soars into the sky, beyond this world
I’ll wait for you until the afterworld
We’ll be together soon, it won’t be long
When life goes by so fast in this world
In this world
I’ll wait for you until I leave this world
I’ll carry our love into the afterworld
This is not farewell, I’ll meet you in the afterworld
Don’t despair my love, I’ll see you in the afterworld
Перевод песни
Я сижу и думаю только о вас, только
Как сон, вы пришли ко мне, чтобы быть вечным
Без тебя я так одинок, так одинок
Так скажи мне, где ты сейчас ушел, куда ты ушел?
Наша любовь будет жить в загробном мире
Некоторые вещи никогда не кончатся, они слишком сильны
Он взлетает в небо, за пределами этого мира
Я буду ждать тебя, пока не будет
Мы скоро будем вместе, это будет недолго
Когда жизнь идет так быстро в этом мире
В этом мире
За пределами небес выше, чем что-либо
За мгновением наши глаза смотрят и видят вечность
За нашими телами в этой жизни, за гранью
Это место, где наша любовь никогда не умрет
Наша любовь будет жить в загробном мире
Некоторые вещи никогда не кончатся, они слишком сильны
Он взлетает в небо, за пределами этого мира
Я буду ждать тебя, пока не будет
Мы скоро будем вместе, это будет недолго
Когда жизнь идет так быстро в этом мире
В этом мире
Я буду ждать тебя, пока не покину этот мир
Я понесу нашу любовь в загробный мир
Это не прощай, я встречу тебя в загробном мире
Не отчаивайся моей любви, я увижу тебя в загробном мире