Tig Notaro - Little Titties текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Titties» из альбома «Good One» группы Tig Notaro.
Текст песни
I was walking through my neighborhood
I was walking on the side walk and I was passing this guy
And right when you passed each other he said to me
«Aaaaaaa I’m a little titties
I thought you was a man»
And it’s. It''s like ok. Ok if you think that
And ok if you say that
To yourself
But that thought had to go through several layers of filters in his mind
In a check list
And he still decided. Ya I’m gonna need to say this
Like think of all the things he decided not to say
Things like «Good afternoon!»
Or «OH I was gonna say something but I’ve decided not to»
Nope he went with"
«Aaaaaaa I’m a little titties
I thought you was a man»
Перевод песни
Я шел по своему району.
Я шел по обочине, и я проходил мимо этого парня,
И когда вы прошли мимо друг друга, он сказал мне:
"Ааааааааа, я маленькая грудь.
Я думал, что ты мужчина", и это. это нормально. хорошо, если ты так думаешь, и хорошо, если ты говоришь это себе, но эта мысль должна была пройти через несколько слоев фильтров в его голове в контрольном списке, и он все еще решил. Ya, мне нужно сказать это, как подумай обо всех вещах, которые он решил не говорить, типа: "добрый день!»или" О, я собирался сказать что-то, но я решил не говорить".
Нет, он пошел с "
Аааааааа, я маленькая грудь.
Я думал, ты мужчина».