Tierra Santa - Juana De Arco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Juana De Arco» из альбома «Las Mil y Una Noches» группы Tierra Santa.
Текст песни
Una mujer cambio el aspecto
y fue a luchar
por defender su tierra.
Bajo estandartes
de fѓ© y religiѓіn
luchѓі sin tregua con valor
En su interior
hubo una voz que la guiѓі
a travѓ(c)s de la batalla.
Y sin dudarlo
su espada empuѓ±ѓі
y la victoria diѓі a su dios.
Ahora se debe enfrentar
a un juicio de hombres.
Que la quiere juzgar
por decir que oѓa a Dios
ArderѓЎs, en la hoguera
por defender a tu dios.
Y aunque la llamas
te abracen la piel
nunca escucharѓЎn tu dolor
ArderѓЎs, en la hoguera
por defender a tu dios.
Y aunque la llamas
te abracen la piel
nunca escucharѓЎn tu dolor
Y aunque su Dios al final le fallѓі
y el tiempo le dio la razѓіn
y muy feliz al cielo ascendio
entonces se pudo entender
la lucha de esta mujer
ArderѓЎs, en la hoguera
por defender a tu dios.
Y aunque la llamas
te abracen la piel
nunca escucharѓЎn tu dolor
ArderѓЎs, en la hoguera
por defender a tu dios.
Y aunque la llamas
te abracen la piel
nunca escucharѓЎn tu dolor
Перевод песни
Женщина меняет внешний вид
и пошел сражаться
За защиту своей земли.
Под баннерами
Веры и религии
Он с мужеством боролся без перемирия
внутри
Был голос, который вел ее
Через битву (ы).
И без колебаний
Его удар мечом
И победа дала его богу.
Теперь вы должны столкнуться
к суду людей.
Что она хочет судить
Сказать, что он слышал Бога
Сжигание, на костре
За то, что ты защищаешь своего бога.
И даже если вы это называете
Обнимайте свою кожу
Никогда не слушай свою боль
Сжигание, на костре
Для защиты вашего бога.
И даже если вы это называете
Обнимать кожу
Никогда не слушай свою боль
И хотя ваш Бог, в конце концов, не даст вам
И время дало ему причину
и очень рад подняться
то это можно понять
Борьба этой женщины
Сжигание, на костре
Для защиты вашего бога.
И даже если вы это называете
Обнимайте свою кожу
никогда не слышишь свою боль
Сжигание, на костре
Для защиты вашего бога.
И даже если вы это называете
обнимать кожу
Никогда не слышишь свою боль