Tierra Santa - El Cielo Puede Esperar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Cielo Puede Esperar» из альбома «Mi Nombre Será Leyenda» группы Tierra Santa.
Текст песни
Qué difícil es ir siempre hacia adelante
cuando tanto de uno se queda aquí
sin más consuelo que algunos momentos
que el camino hace tan caro vivir
y con el tiempo cuestan recordar
Algunas cosas se van pero el corazón no olvida
esta promesa la hicimos la primera vez
no habrá nunca ni muerte ni tristeza
que pueda nuestro amor romper
ni separarme jamás de ti No hay razón por la que vivir
no hay motivo por que luchar
no me dejes el cielo puede esperar
Hoy la luna no brilla igual
sólo se oye al silencio hablar
no te vayas el cielo puede esperar
Se fue mi alma mi luz mi destino mi guía
sin un beso ni un adiós de golpe todo perdí
la magia y los sueños se han ido de aquí
Vencer al miedo llegar
al otro lado a por ti dejando esta vida atrás
anhelando tu voz
tu corazón tu mirada
Y ahora sé que es por ti si es vivir o morir
No hay razón por la que seguir
no hay motivo por que luchar
no me dejes el cielo puede esperar
Hoy la luna no brilla igual
solo se oye al silencio hablar
no te vayas el cielo puede esperar
No hay razón por la que vivir
no hay motivo por que luchar
no me dejes el cielo puede esperar
Hoy la luna no brilla igual
sólo se oye al silencio hablar
no te vayas el cielo puede esperar
Перевод песни
Как трудно всегда идти вперед
Когда вы останетесь здесь
Не больше комфорта, чем некоторые моменты
Что дорога делает так дорого жить
И со временем стоит помнить
Некоторые вещи уходят, но сердце не забывает
Это обещание было сделано впервые
Никогда не будет ни смерти, ни печали
Пусть наша любовь сломается
ни разлуки с тобой Нет причин жить
Нет причин бороться
не оставляй меня, небо может подождать
Сегодня луна не светит
Вы слышите только молчание
Не уходи, небо может подождать
Моя душа оставила мой свет моей судьбой моего гида
Без поцелуя или прощания сразу я потерял все
магия и мечты ушли отсюда
Чтобы победить страх
С другой стороны вам, оставив эту жизнь позади
Стремление к голосу
Ваше сердце ваш взгляд
И теперь я знаю, что это для тебя, жив ли он или умирает
Нет причин следовать
Нет причин бороться
не оставляй меня, небо может подождать
Сегодня луна не светит
Только слышите молчание
Не уходи, небо может подождать
Нет причин жить
Нет причин для борьбы
не оставляй меня, небо может подождать
Сегодня луна не светит
Вы слышите только молчание
Не уходи, небо может подождать